Lonnie Johnson — Raining on the Cold, Cold Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Raining on the Cold, Cold Ground", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
My baby 's gone, and I don’t know the reason why.
Yes, my baby 's gone, and I don’t know the reason why.
All I know she’s gone and I love her, I love her till the day I die.
Pouring down rain, on this cold, cold ground.
It’s pouring down rain, on this cold, cold ground.
I’m all alone by myself, and my baby can’t be found.
Tears in my eyes, begin streamin' down.
Tears in my eyes, begin streamin' down.
I have nobody to love me, my baby has left this town.
When it starts pourin' down rain, and my baby 's not around.
When it’s pourin' down rain, and my baby 's not around.
That’s the time I need her, my tears come rollin' down.
Mmm, when my baby 's comin' home?
Mmm mmm, wonder when my baby 's comin' home?
Yes I miss her and I need her, I’m so all alone.
Early this mornin', I heard a knock upon my door.
Early this mornin', I heard a knock upon my door.
There was a letter layin' down, layin' down close on the floor.
It read, Daddy, daddy, daddy, can I come back home.
It read, Daddy, daddy, can I come back home.
Please forgive me baby, I’ve been gone too long.
I say, «Come on home baby, this is where you ought to be.»
I said, «Come on home baby, this is where you ought to be.»
I seen my baby comin' down the street, and I’m in a pack of Christmas trees.
Yes, what a good feelin', to know your baby 's comin' home.
Yes, what a good feelin', to know your baby 's comin' home.
'Cause the love she has, she 's been gone so long.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dziecko nie żyje i nie wiem dlaczego.
Tak, moje dziecko nie żyje i nie wiem dlaczego.
Wiem tylko, że odeszła i kocham ją, aż do śmierci.
Leje deszcz, na tej zimnej, zimnej ziemi.
Pada deszcz, na tej zimnej, zimnej ziemi.
Jestem sama, a mojego dziecka nie można znaleźć.
Łzy w moich oczach, zaczynają biegać w dół.
Łzy w moich oczach, zaczynają biegać w dół.
Nie mam nikogo, kto by mnie kochał, moje dziecko opuściło to miasto.
Kiedy zaczyna padać deszcz, a mojego dziecka nie ma w pobliżu.
Kiedy pada deszcz, a mojego dziecka nie ma w pobliżu.
To jest czas, kiedy jej potrzebuję, moje łzy spływają w dół.
Kiedy moje dziecko wróci do domu?
Mmm Mmm, zastanawiam się kiedy moje dziecko wróci do domu?
Tak, Tęsknię za nią i potrzebuję jej, jestem taka samotna.
Wczesnym rankiem usłyszałem pukanie do moich drzwi.
Wczesnym rankiem usłyszałem pukanie do moich drzwi.
Na podłodze leżał list.
/ Align = "left" /
Tato, tato, mogę wrócić do domu?
Wybacz mi kochanie, zbyt długo mnie nie było.
Mówię: "Chodź do domu, kochanie, tu powinieneś być.»
Powiedziałem: "Chodź do domu, kochanie, tu powinieneś być.»
Widziałem, jak moje dziecko wychodzi na ulicę, a ja jestem w paczce choinek.
Tak, jak dobrze jest wiedzieć, że dziecko wraca do domu.
Tak, jak dobrze jest wiedzieć, że dziecko wraca do domu.
Bo miłość, którą ma, tak długo jej nie ma.