Lonnie Johnson — She's Making Whoopee In Hell Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's Making Whoopee In Hell Tonight", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
Baby, you been gone all day, set
to make whoopee
tonight
You been gone all day, set to make whoopee tonight
I’m gonna take my razor and cut your late hours, I will be serving you right
The undertaker’s been here and gone, I gave him your height and size
Undertaker’s been here and gone, I gave him your height and size
You’ll be making whoopee with the devil in hell tomorrow night
You made me love you, just got me for your slave
You made me love you, just got me for your slave
And from now on you’ll be making whoopee in your lonesome grave
Devil got ninety thousand women, he just needs one more
Devil got ninety thousand women, he just needs one more
You’re just the type of woman for him, mama, you’re booked out and bound to go
I told you, next time you go out, please carry your black dress along
Told you, next time you go out, please carry your black dress along
'Cause a coffin will be your present and hell will be your brand new home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby, you been gone all day, set
to make whoopee
tonight
You been gone all day, set to make whoopee tonight
Wezmę moją brzytwę i skrócę Twoje późne godziny, będę ci dobrze służył.
Grabarz był tu i zniknął, dałem mu twój wzrost i rozmiar
Grabarz był tu i zniknął, dałem mu twój wzrost i rozmiar
Jutro wieczorem będziesz się bzykać z diabłem w piekle.
You made me love you, just got me for your slave
You made me love you, just got me for your slave
I od tej pory będziesz się bzykać w swoim samotnym grobie.
Diabeł ma dziewięćdziesiąt tysięcy kobiet, potrzebuje jeszcze jednej.
Diabeł ma dziewięćdziesiąt tysięcy kobiet, potrzebuje jeszcze jednej.
Jesteś dla niego typem kobiety, Mamo, jesteś zajęta i musisz iść.
Mówiłem ci, że następnym razem jak wyjdziesz, weź ze sobą czarną sukienkę.
Mówiłem ci, następnym razem jak wyjdziesz, weź ze sobą czarną sukienkę.
Bo trumna będzie twoim prezentem, a piekło będzie twoim nowym domem.