Lonnie Johnson — Trust Your Husband tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trust Your Husband", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
You say you love your husband. Why do you do the things you do?
He slave for you night and day. He brings home every cent he gets paid.
And you say you love your husband? How could you treat your husband that way?
He give you his money, he buy you clothes. What else can a poor working man do?
You take his money and you waste it, on anybody, you don’t care who.
It’s good while it lasts you, but it’s all comin' home to you.
‘Cause its funny when no body wants you, as long as you by yourself.
Funny no body wanted you, long as you was by yourself.
But every man has got something sweet to tell you, ‘cause you gettin' along
with somebody else.
You say you trust your husband. Why do you fuss and nag?
You say you trust your husband. Why do you fuss and nag that way?
You take everything out of life, then what can a poor man say?
If you trust your husband, why do you nag and clown?
You say you trust your husband. Why do you nag and clown?
Instead of makin' him a happy home, you doin' nothing but pullin',
a good man down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że kochasz swojego męża. Dlaczego robisz to, co robisz?
On jest niewolnikiem dla Ciebie dzień i noc. Przynosi do domu każdego centa, który dostaje.
I mówisz, że kochasz swojego męża? Jak mogłaś tak traktować swojego męża?
Dał ci swoje pieniądze, kupił ci ubrania. Co jeszcze może zrobić biedny człowiek pracy?
Bierzesz jego pieniądze i je marnujesz, na kogokolwiek, nie obchodzi cię kto.
Jest dobrze, póki trwa, ale wszystko wraca do ciebie.
Bo to zabawne, gdy żadne ciało cię nie chce, tak długo, jak jesteś sam.
Zabawne, że żadne ciało cię nie chciało, dopóki byłaś sama.
Ale każdy facet ma ci coś słodkiego do powiedzenia, 'cause you gettin' along
z kimś innym.
Mówisz, że ufasz mężowi. Po co marudzisz?
Mówisz, że ufasz mężowi. Dlaczego tak marudzisz?
Zabierasz wszystko z życia, a co może powiedzieć biedny człowiek?
Jeśli ufasz mężowi, to czemu zrzędzisz i klownujesz?
Mówisz, że ufasz mężowi. Dlaczego zrzędzisz i klownujesz?
Zamiast robić mu szczęśliwy dom, nie robisz nic poza ciągnięciem,
dobry człowiek leży.