Lonnie Johnson — What a Real Woman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Real Woman", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
Real woman now days, is so hard to find.
Yes, a real woman now days, is so hard to find.
Baby, and if you want my money, you just throw it out you’re mind.
If you mean right baby, I’ll stick by you night and day.
If you mean right baby, I’ll stick by you night and day.
But if you’re after my gold, baby, then you better be on your way.
I’m only puttin' out love, so go to work and bring me your gold.
I’m only puttin' out love, so go to work, baby, and bring me your gold.
And if I catch you holdin' out on me, baby, have mercy on you soul.
You my baby, and I don’t want you messin' aroun'.
Yes, you my baby, and I don’t want you messin' aroun'.
And if you can’t stop that messin' aroun' baby, stop and put my money down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ciężko znaleźć prawdziwą kobietę.
Tak, prawdziwa kobieta jest teraz tak trudno znaleźć.
Kochanie, jeśli chcesz moje pieniądze, po prostu je wyrzuć.
Jeśli masz na myśli właściwe dziecko, będę przy tobie dzień i noc.
Jeśli masz na myśli właściwe dziecko, będę przy tobie dzień i noc.
Ale jeśli szukasz mojego złota, to lepiej już idź.
Ja tylko okazuję miłość, więc idź do pracy i przynieś mi swoje złoto.
Ja tylko rzucam miłość, więc idź do pracy, kochanie, i przynieś mi swoje złoto.
I jeśli złapię Cię na ukrywaniu się przede mną, kochanie, miej litość nad swoją duszą.
Jesteś moim dzieckiem i nie chcę, żebyś się tu kręcił.
Tak, Jesteś moim dzieckiem i nie chcę, żebyś się tu kręcił.
A jeśli nie możesz powstrzymać tego bałaganu, to przestań i odłóż moje pieniądze.