Lonnie Johnson — When You Feel Low Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Feel Low Down", wykonawca: Lonnie Johnson.
Tekst piosenki
When you feelin' low down, tell your troubles to the Lord above.
When you feelin' low down, tell your troubles to the stars above.
‘Cause you will never be happy, until you find the one you love.
Like a prisoner without a plea, and sentenced without a trial.
Like a prisoner without a plea, sentenced without a trial.
Like a bleeding heart longin' for love, a heart that never smiles.
You can stay in a town so long, you can feel yourself sinkin' down.
You can stay in a town so long, you can feel yourself sinkin' down.
You just change your way of living, and don’t forget to change your town.
This mornin', this mornin' I sure have got the blues.
This mornin', baby I sure have got the blues.
I want some sweet, brown skin woman to tell my troubles to.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy czujesz się nisko, powiedz o swoich kłopotach Panu na górze.
Kiedy czujesz się nisko, powiedz swoje problemy gwiazdom na górze.
Bo nigdy nie będziesz szczęśliwa, dopóki nie znajdziesz ukochanej.
Jak więzień bez przyznania się i skazany bez procesu.
Jak więzień bez przyznania się, skazany bez procesu.
Jak krwawiące serce tęskniące za miłością, serce, które nigdy się nie uśmiecha.
Możesz zostać w mieście tak długo, że poczujesz, jak się pogrążasz.
Możesz zostać w mieście tak długo, że poczujesz, jak się pogrążasz.
Po prostu zmienisz sposób życia i nie zapomnij zmienić swojego miasta.
Tego ranka, tego ranka na pewno mam bluesa.
Dziś rano, kochanie, mam niebieskie oczy.
Chcę, żeby jakaś słodka, brązowoskóra kobieta opowiedziała o moich problemach.