Look I'm Burning — So Much For Sweet Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much For Sweet Dreams", wykonawca: Look I'm Burning.
Tekst piosenki
Enlighten me love.
Have you left me with anything?
Because my chest feels empty and weak.
And my open mouth speaks empty words into your uninviting ears.
If this dream has come true I will stick to my nightmares.
When this world of yours comes crashing to pieces around you…
how long until you are screaming for someone to wake you up?
You have become more bane than blessing.
Your so called love has tormented me long enough.
Still I cannot get you out.
Wake me up.
Shake me.
Shake me.
Please wake me up.
When this world of yours comes crashing to pieces around you…
how long until you are screaming for someone to wake you up?
m sleeping on broken glass.
Its 3am and my eyes refuse to close.
The scent of you is in the air and it makes me choke.
This side of the bed has no end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oświeć mnie, kochanie.
Zostawiłeś mi coś?
Bo moja klatka piersiowa jest pusta i słaba.
A moje otwarte usta mówią puste słowa do Twoich nieproszonych uszu.
Jeśli ten sen się spełni, będę trzymał się moich koszmarów.
Kiedy twój świat rozpadnie się na kawałki wokół ciebie…
kiedy będziesz krzyczeć, żeby ktoś cię obudził?
Stałeś się bardziej zmorą niż błogosławieństwem.
Twoja tak zwana miłość dręczyła mnie wystarczająco długo.
Nadal nie mogę cię wyciągnąć.
Obudź mnie.
Potrząśnij mną.
Potrząśnij mną.
Proszę, Obudź mnie.
Kiedy twój świat rozpadnie się na kawałki wokół ciebie…
kiedy będziesz krzyczeć, żeby ktoś cię obudził?
śpię na potłuczonym szkle.
Jest trzecia nad ranem, a moje oczy nie chcą się zamknąć.
Twój zapach wisi w powietrzu i przyprawia mnie o duszenie.
Ta strona łóżka nie ma końca.