Looping — Unter meiner Haut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unter meiner Haut", wykonawca: Looping.
Tekst piosenki
Manchmal hör ich deinen Atem, wenn du neben mir schläfst
Das Mondlicht spielt mit deinem Haar
Und wenn du dann deinen Kopf an meine Schulter legst
Weiß ich wie schön es wieder war
Dass du immer wieder da bist, wenn ein Tag vergeht
Lässt mich unendlich glücklich sein
Deine Nähe sagt mehr als ein Wort
Du bist nicht allein, o-o-oh
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Wie du deine Sehnsucht (Sehnsucht)
Tief in meine Seele hauchst. (Ah-ah)
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst
Wenn es wirklich so was Großes wie ein Wunder gibt
Dann erleb' ich es mit dir
Unbeschreiblich, das zu ahnen, was noch vor uns liegt
Lass uns die Träume ausprobier’n
Zieh mich abends immer wieder ganz nah hin zu dir
Das bin ich doch so gewohnt
Damit gibst du mir das Gefühl
Der Tag hat sich gelo-o-o-ohnt
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Wie du deine Sehnsucht (Sehnsucht)
Tief in meine Seele hauchst. (Ah-ah)
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst
Unter meiner Haut (Unter meiner Haut)
Bist du mir so vertraut. (Bist mir so vertraut)
Was ich für dich fühle
Geht tiefer als du glaubst
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami słyszę twój oddech, kiedy śpisz obok mnie
Światło księżyca bawi się twoimi włosami
A jeśli położysz głowę na moim ramieniu?
Czy wiem, jak piękne to było znowu
Że zawsze wracasz, gdy mija dzień
Niech będę nieskończenie szczęśliwy
Twoja bliskość mówi więcej niż jedno słowo
Nie jesteś sam.
Pod moją skórą (pod moją skórą)
Tak mi ufasz. (Jesteś mi tak znany)
Jak ty swoją tęsknotę (tęsknota)
Głęboki oddech w mojej duszy. (A-A-A)
Pod moją skórą (pod moją skórą)
Tak mi ufasz. (Jesteś mi tak znany)
Co do ciebie czuję
Idzie głębiej niż myślisz
Jeśli naprawdę jest coś wielkiego, jak cud
Więc spróbuję tego z Tobą.
Nie do opisania, przewidując to, co jeszcze nadejdzie
Spróbujmy snów
Wieczorami zawsze ciągnij mnie do siebie bardzo blisko
Jestem do tego przyzwyczajony.
To sprawia, że czuję
Dzień siebie gelo-o-o-ohnt
Pod moją skórą (pod moją skórą)
Tak mi ufasz. (Jesteś mi tak znany)
Jak ty swoją tęsknotę (tęsknota)
Głęboki oddech w mojej duszy. (A-A-A)
Pod moją skórą (pod moją skórą)
Tak mi ufasz. (Jesteś mi tak znany)
Co do ciebie czuję
Idzie głębiej niż myślisz
Pod moją skórą (pod moją skórą)
Tak mi ufasz. (Jesteś mi tak znany)
Co do ciebie czuję
Idzie głębiej niż myślisz