Looptroop Rockers — Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fever", wykonawca: Looptroop Rockers.
Tekst piosenki
I try to deal on an emotional level
This is real hard, it feels, the shit is hard, like
Expressing your feelings, feeling’s is a bitch
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
When my adrenaline’s pumping like baseline played by Robbie
Feel like cops want to mug me, and cats want to rob me
Ho-he, I don’t know, I’m paranoia personified
I try to stay on point, but it seems so bonafide
Yo, I try and wipe the sweat on my forehead again
Some day I know this shit will end, but I don’t know exactly when
Until then I just depend upon my friends
Sometimes I feel like a newborn child, ready for world entrance
My sense is playing hide and seek for hours
Doing yoga in the shower, just to gather my body powers
But still my strength and my faith is fading
Cause in written times, when days pass without consideration
Defacing public buildings, for some kind of healing
Cause I ain’t the greatest one, when it comes to handling feelings
Couldn’t even tell my girl I wanted her
Now my fever’s reaching out the top notch on the thermometer
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
Whenever lustful for the flesh, I embrace success
Massage the back of my carrier, to relieve my stress
I grab the mic, and release, I’m asking this beyond belief
On my belief, I excommunicate myself from life’s beef
And pork is hogging up my arteries, it bothers me now
I’m miss the depth of all this pondering, I’m wondering how
Do I survive, am I alive, or is this all a dream scape
I hope it is, I need to escape, this common landscape
I penetrate the red tape, who force beyond imagination
Simplify sophistication, it needs two complications
It takes deeps concentration, in this situation
Free consultation, within this lying compilation
Daily meditation, prescribed medication
Recommended by doctors and hospitals, throughout the nation
Courtesy the arsonist and LoopTroop, all of the achievers
And relievers of the fever, changing victims to believers
You give me fever, you give me cold sweat
Walking down the street, people see me as a threat
See them feds start staring, kids telling their parents
Cops swarm me for hearings, just for my appearance
S, S, S, P my landlord disses me
Cold radiators and no hot water pisses me off
Not to mention the stench of garbage
In the stairway, leaking into my apartment
Scratch that rule, 271, second floor
Somebody caught the death threat in my door
Now you know where I stay at, knock, knock, who that
«Open up, it’s the police», get off my doormat
«Fuck cops», they follow my lead like buckshots
Want my ass to pose for polaroid mugshots
And I ain’t did jack shit
At least nothing they can prove, plus I pay my taxes
Mad stress, bad breath, no student loans
This semester, see you sensei, kid, you’re on your own
Not one krone, but yo, I got a microphone
Maybe I can make this hot and get a beat on the telephone
I feel alone, a feverish heat
«Hey, it’s way past midnight», I know, I need a beat
I can’t sleep, this rhyming shit haunts me
Should I sign this contract or not, nobody points me
In the right direction, yo, what’s right, what’s gonna be left
For me in a deal, is it fair or pure theft
I feel like I’m gonna burst
What the fuck, I can’t even express myself without a curse
Why do I even use this foreign language
I don’t speak English with the ones I hang with
«Men att flowa på svenska är jävligt svårt
För det är alldeles för enkelt, och inte många förstår»
And I want to reach heads all over
EmBee, I’m coming down to Gothenburg in October
Stay til November, drop a LP around December
A classic, for hip hoppers to remember
You give me fever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się radzić sobie na poziomie emocjonalnym.
To jest naprawdę trudne, to uczucie, gówno jest trudne, jak
Wyrażanie uczuć, uczucia to suka.
You give me fever, you give me cold sweat
Idąc ulicą, ludzie widzą we mnie zagrożenie.
Patrz, jak federalni się gapią, dzieci mówią rodzicom,
Gliny roją się ode mnie na przesłuchania, tylko dla mojego wyglądu.
When my adrenaline ' s pomping like baseline grany przez Robbiego
Czuję się, jakby gliny chciały mnie okraść, a koty chciały mnie okraść.
Ho-he, Nie wiem, jestem uosobieniem paranoi
Staram się trzymać tematu, ale to wydaje się takie bonafide
Yo, i Tar and tort the sweat on my head again
Pewnego dnia Wiem, że to się skończy, ale nie wiem dokładnie kiedy.
Do tego czasu polegam tylko na moich przyjaciołach.
Czasami czuję się jak nowo narodzone dziecko, gotowe na wejście do świata
Moje zmysły godzinami bawią się w chowanego.
Ćwiczę jogę pod prysznicem, by zebrać moce mojego ciała.
Ale wciąż moja siła i wiara słabną
Przyczyna w pisanych czasach, kiedy dni mijają bez zastanowienia
Niszczenie budynków publicznych, dla jakiegoś leczenia
Bo nie jestem najlepszy, jeśli chodzi o radzenie sobie z uczuciami.
Nie mogłem nawet powiedzieć mojej dziewczynie, że jej chciałem.
Teraz moja gorączka sięga najwyższego poziomu na termometrze.
You give me fever, you give me cold sweat
Idąc ulicą, ludzie widzą we mnie zagrożenie.
Patrz, jak federalni się gapią, dzieci mówią rodzicom,
Gliny roją się ode mnie na przesłuchania, tylko dla mojego wyglądu.
Ilekroć pożądliwy dla ciała, przyjmuję sukces
Masuj plecy mojego nosiciela, aby zmniejszyć mój stres
Łapię mikrofon i puszczam, proszę o to nie do wiary.
W moim przekonaniu, ekskomunikowałem się z życiowej wołowiny.
I wieprzowina zatyka mi tętnice, to mnie teraz niepokoi.
Brakuje mi głębi tego całego rozmyślania, zastanawiam się jak
Czy przeżyję, czy przeżyję, czy to wszystko jest ucieczką ze snów?
Mam nadzieję, że tak, muszę uciec, ten wspólny krajobraz
Przebijam się przez biurokrację, która wymusza się ponad wyobraźnię.
Uprościć wyrafinowanie, wymaga dwóch komplikacji
W tej sytuacji trzeba się skoncentrować.
Bezpłatna konsultacja, w ramach tej leżącej kompilacji
Codzienna medytacja, przepisane leki
Polecane przez lekarzy i szpitale, w całym kraju
Dzięki uprzejmości podpalacz i LoopTroop, wszyscy zwycięzcy
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
You give me fever, you give me cold sweat
Idąc ulicą, ludzie widzą we mnie zagrożenie.
Patrz, jak federalni się gapią, dzieci mówią rodzicom,
Gliny roją się ode mnie na przesłuchania, tylko dla mojego wyglądu.
S, S, S, P mój gospodarz mnie obraża
Zimne Grzejniki i brak ciepłej wody wkurza mnie
Nie wspominając o smrodzie śmieci.
/ Align = "left" /
Skreśl tę zasadę, 271, drugie piętro.
Ktoś złapał groźbę śmierci w moich drzwiach.
Teraz wiesz gdzie mieszkam, puk, puk, Kto to
"Otwórz, to policja", złaź z wycieraczki.
"Fuck cops", they follow my lead like buckshots
Chcę, żeby mój tyłek pozował do zdjęć Polaroida.
I nic nie zrobiłem.
Przynajmniej nic nie udowodnią, plus płacę podatki.
Szalony stres, nieświeży oddech, brak pożyczek studenckich
W tym semestrze, do zobaczenia sensei, dzieciaku, jesteś zdany na siebie
Nie jedna Korona, ale yo, mam mikrofon
Może uda mi się to rozgrzać i złapać rytm przez telefon.
Czuję się samotny, gorączkowy upał
"Hey, it' s way past midnight", I know, I need a beat
Nie mogę spać, to rymowane gówno mnie prześladuje
Czy mam podpisać ten kontrakt czy nie, nikt nie wskaże mi
"In the right direction, yo, what' s right, what 's gonna be left"
Dla mnie w umowie, czy to uczciwa czy czysta kradzież
I feel like I ' m gonna burst
Co jest, kurwa, nie potrafię wyrazić siebie bez klątwy.
Po co w ogóle używam tego obcego języka?
Nie mówię po angielsku z tymi, z którymi się zadaję.
"Men att flowa på svenska är jävligt svårt
För det är alldeles för enkelt, och inte många förstår»
# And I want to reach heads all over #
EmBee, jadę do Göteborga w październiku.
Stay til November, drop a LP around December
Klasyka, dla hip hopperów do zapamiętania
You give me fever