Looptroop Rockers — Puzzle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puzzle", wykonawca: Looptroop Rockers.
Tekst piosenki
Remember yesterday
When it all seemed to be so easy think about that today
When we all seem to worry so much about tomorrow
What will follow can we pick up the pieces of the puzzle
What a hustle this life is let’s cherish the love
Verse. 1 (Promoe)
To tell you the truth I hesitate
To say that it was easier yesterday
But thanks to my bad memory
I only have good memories
And all the rest is vague that’s one of life’s little mysteries
How something that felt like a misery
At the time but when reminiscing
We laugh like we cry even though we’re not missing it
I mean the worst show in Looptroop history
Only time we got stopped by security
For our own safety the crowd nearly had us lynched
Cus we weren’t the headliners or they had had too much to drink
It was f***ed up at the time but now it’s one of the funniest things
That’s why when I think about the troop I try not to think
That we miss a friend and a member
I think about the good times we had when I… -
Verse. 2 (Supreme)
I love our little home even though there’s work to do
We got eachother right that’s nr 1 and 2
And now you got a job and I’ve been working hard
Baby I don’t see why that would change soon Insha Allah
This is no time for doubts seems like we in our prime
I want that title bout and you handle my corner fine
So I got no complaints we got food on the table
We’re ready for our first born…
You were doing good before you met me I know that for certain
I was a little lost but i never lost it I was searching
For your stability a reason not to get so wasted
All of this other stuff’s a bonus we can replace it
With either more or less such a cliché I guess
But that don’t make us or break us I think we passed that test
It’s gonna be rough that I’ll be gone 'til november
But I was home last night and I… -
Verse. 3 (Supreme & Promoe)
We’re stressing out over things to come
Through they’re likely to never happen or never go wrong
Won’t make a difference anyway that’s ok
And i’m happy that it’s been so good for this long
Ee only put things in perspective
And not only do I think it’s a blessing
I think it’s getting close to the essence of life
I know it’s my message the reason I write
I need to recite
Tłumaczenie tekstu piosenki
Remember yesterday
Kiedy wszystko wydawało się takie proste, pomyśl o tym dzisiaj.
Kiedy wszyscy martwimy się o jutro
Co za tym idzie, możemy pozbierać kawałki układanki.
* What a hustle this life is * * Let ' s cherish the love *
Wers. 1 (Promoe)
Prawdę mówiąc, waham się.
To say that it was easier yesterday
Ale dzięki Mojej złej pamięci
Mam tylko dobre wspomnienia.
A cała reszta jest niejasna. to jedna z tajemnic życia.
Jak coś, co czuło się jak nieszczęście
W czasie, gdy wspominam
Śmiejemy się jak płaczemy, nawet jeśli tego nie przegapimy.
Najgorszy serial w historii Looptroop
/ Align = "left" /
Dla naszego bezpieczeństwa tłum prawie nas zlinczował.
Nie byliśmy headlinerami albo za dużo wypili.
To było wtedy pojebane, ale teraz to jedna z najzabawniejszych rzeczy.
Dlatego kiedy myślę o grupie staram się nie myśleć
Że tęsknimy za przyjacielem i członkiem
Myślę o dobrych chwilach, które spędziliśmy, kiedy ... … -
Wers. 2 (najwyższy)
Kocham nasz mały dom, mimo że jest praca do zrobienia.
/ Align = "center" / 2,3925
A teraz Ty masz pracę, a ja ciężko pracuję.
Kochanie, nie rozumiem, dlaczego to się wkrótce zmieni, Insha Allah.
To nie czas na wątpliwości.
Chcę ten tytuł, a Ty zajmij się moim narożnikiem.
Więc nie narzekam, mamy Jedzenie na stole.
Jesteśmy gotowi na naszego pierworodnego.…
Dobrze ci szło, zanim mnie poznałeś.
Byłem trochę zagubiony ale nigdy go nie zgubiłem Szukałem
Dla Twojej stabilności powód, żeby się nie nawalić.
Wszystkie inne rzeczy to bonus, który możemy wymienić.
/ Align = "left" /
Ale to nas nie złamie. chyba zdaliśmy ten test.
It 's gonna be rough that I' ll be gone ' til november
Ale byłem wczoraj w domu i ... … -
Wers. 3 ( Supreme & Promoe)
Stresujemy się przyszłymi wydarzeniami.
Through they ' re likely to never happen or never go wrong
To i tak nic nie zmieni.
I cieszę się, że to było tak dobre przez tak długi czas.
/ Align = "left" /
I nie tylko myślę, że to błogosławieństwo
Myślę, że zbliża się do istoty życia.
I know it ' s my message the reason I write
Muszę wyrecytować