Looptroop Rockers — Trinfidelity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trinfidelity", wykonawca: Looptroop Rockers.
Tekst piosenki
Ah yeah
Ah, mhm
Oh, what’s going on?
Oh, What's happening?
Oh, What’s going on?
Come on!
Yo, check it!
She heard somebody coming down the stairs
Tired of running wipe her tears
Rather young and all her fears
Now becoming all the air in her lungs
And she’s breathing heavily
Pleading to Heavenly Father, he never responded before, but
She’ll give another shot
She ain’t got much other hope
Looking at her son he’s looking back with big eyes like he knows
That they in big trouble, it’s fucked up
She truly feels he’s the only one that ever did love her
She love him too of course, but hate him at the same time
Remind her of his father, Lord knows that he got the same eyes
Her boss raped her at the age of 15, now she done poison him
Gave him strychnine
And now he lying there — eyes wide open
She can’t find the way out and the door fly open
Turn around see the shadow of his old wife
Hoping she’s dreaming, she starts screaming
But she can’t cry for him
She goes:
Look into my eyes — tell me what you see
I cannot even cry, despite our history
I was your wedded wife, you gave me misery
You cheated and you lied
That’s what you did to me
Then the eyes of the young woman and the widow
Meet across the room, the dead body’s in the middle
But the lady’s looking at the baby saying he’s so little
I always wanted a son, I guess I really thought a kid would
Bring the loving back to our once passionate marriage
All that’s left of that is a photo album in the back of the garage
With the sack of love letters he sent from the war trenches in the attack of
the Arabs
How could you do this to me, look what you do to me
How could you come into my life just to ruin it?
Blood thicker than water and love sicker than all the infidelity
She young enough to be your daughter
I said how could you do this to me, look what you do to me
How could you come into my life just to ruin it?
How could we, how could we?
How could I, how could I?
How could you, how could you
Leave me lay down and fucking die?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah yeah
Ah, mhm
Co się dzieje?
Co się dzieje?
Co się dzieje?
Dalej!
Yo, sprawdź to!
Słyszała, jak ktoś schodzi po schodach.
Zmęczona bieganiem otrzyj jej łzy
Rather young and all her fears
Teraz staje się całym powietrzem w jej płucach.
I ciężko oddycha.
Błagając Ojca Niebieskiego, nigdy wcześniej nie odpowiedział, ale
Da jeszcze jedną szansę.
She ain ' t got much other hope
Patrząc na jej syna, patrzy za siebie wielkimi oczami, jakby wiedział.
Że są w wielkich tarapatach, to jest popieprzone
Naprawdę czuje, że tylko on ją kochał.
Ona też go kocha, ale jednocześnie go nienawidzi.
Przypomnij jej jego ojca, Bóg wie, że ma te same oczy.
Jej szef zgwałcił ją w wieku 15 lat, a teraz go otruła.
Dał mu strychninę.
A teraz on tam leży-Oczy szeroko otwarte
Nie może znaleźć wyjścia, a drzwi się otwierają.
Odwróć się i zobacz cień jego starej żony.
Hoping she ' s dreaming, she starts screaming
Ale nie może za nim płakać.
"She goes":
Look into my eyes-tell me what you see
Nie mogę nawet płakać, pomimo naszej historii.
Byłam twoją żoną, dałaś mi nieszczęście.
Oszukiwałeś i kłamałeś.
To właśnie mi zrobiłeś.
Wtedy oczy młodej kobiety i wdowy
Spotkajmy się po drugiej stronie pokoju, trup jest w środku.
Ale pani patrzy na dziecko i mówi, że jest takie małe.
Zawsze chciałem mieć syna.
Przywróć miłość do naszego niegdyś namiętnego małżeństwa.
Wszystko, co z tego zostało, to album ze zdjęciami z tyłu garażu.
Z workiem listów miłosnych wysyłał z okopów wojennych w ataku na
Arabowie
Jak mogłeś mi to zrobić?
Jak mogłeś wejść do mojego życia, żeby je zniszczyć?
Krew grubsza niż woda i miłość bardziej chora niż cała niewierność
Jest wystarczająco młoda, by być twoją córką.
Jak mogłeś mi to zrobić?
Jak mogłeś wejść do mojego życia, żeby je zniszczyć?
Jak mogliśmy, jak mogliśmy?
Jak mogłem, jak mogłem?
Jak mogłeś, jak mogłeś
Mam się położyć i zdechnąć?