Looptroop Rockers — Trinsanity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trinsanity", wykonawca: Looptroop Rockers.
Tekst piosenki
He heard somebody coming up the stairs
Finally she made it here
She’s so brave, in a way he’s scared
-«P-please come in!» He stutters when he meets the baby’s mother’s eyes
What an angel n disguise, remembers why he loved her
-«I prayed for this day to come
That’s why I never paid for your abortion
You was so young and strung out on emotions and dumb
Out of the hordes of the slum
You was given to me, to give birth to my adorable son.»
-«So come on now let me look at him!»
He took him from her arms with a crooked grin
She’s calm but she shook within
— «I might have forced you at the time
But now you’ve come o realize it was a blessing I put inside
What a mess, but he’s so alive
And I guess that he’s seen the light of day for a reason
And this sweet son of you and I
Will never see what I saw
You know I never really come back from the war
But this is me being reborn.»
He said:
— «Look into my eyes, tell me what you see
I can give you a life, I think we’re meant to be
I can leave my wife, she gives me misery
And she could never raise a child like you will for me»
— «Now, let’s drink to the occasion.»
He went over to his desk, facing the wall
In desperation she said:
— «No, you sit down, let me do it
I know you like your scotch with water»
He chucked:
— «Your mom did a great job raising her daughter!»
She pulled up the little bottle from her pocket, poured it in his glass
-«Let's toast for the future, forget about the past!»
— «That's the best thing I’ve heard in a long time»
He drank, saw the fire in her eyes and went blind
She said:
How could you do this to me, look what you made me do
Look what you done to yourself, your face is turning blue
Blood thicker than water — your love sicker than all the
Insanity how can it be life’s such a torture
(She said) How could you do this to me, look what you forced me to
Look what you done to your son he’ll be an orphan soon
How could you rape me — how could I kill you — how couldn’t I?
Hear the sirens listen, I’ll go to prison but you gon' to die
You gon' fucking die…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszał, jak ktoś wchodzi po schodach.
W końcu tu dotarła.
Ona jest taka odważna, w pewnym sensie on się boi.
- "Proszę wejść!"Jąka się, gdy widzi oczy matki dziecka
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
- "Modliłem się o ten dzień
Dlatego nigdy nie zapłaciłem za Twoją aborcję.
Byłeś taki młody, naćpany emocjami i głupi.
Z hord slumsów
Zostałaś mi dana, by urodzić mojego uroczego syna.»
- "Daj mi na niego spojrzeć!»
Wziął go z jej ramion z krzywym uśmiechem
She ' s calm but she shook within
- "Mogłem cię wtedy zmusić
Ale teraz zdałeś sobie sprawę, że to było błogosławieństwo, które włożyłem do środka.
Co za bałagan, ale on jest taki żywy.
I myślę, że ujrzał światło dzienne nie bez powodu.
And this sweet son of you and I
Nigdy nie ujrzę tego, co widziałem.
Wiesz, że nigdy nie wróciłem z wojny.
Ale to ja się odradzam.»
On:
- "Spójrz mi w oczy, powiedz co widzisz
I can give you a life, I think we ' re meant to be
Mogę zostawić żonę, ona sprawia mi cierpienie.
I nigdy nie mogłaby wychować dziecka tak jak ty dla mnie.»
- "Wypijmy za tę okazję.»
Podszedł do biurka, twarzą do ściany.
W desperacji powiedziała:
- "Nie, usiądź, pozwól mi to zrobić.
Wiem, że lubisz szkocką z wodą.»
On:
- "Twoja mama świetnie się spisała wychowując córkę!»
Wyciągnęła małą buteleczkę z kieszeni i wlała do jego szklanki.
- "Wznieśmy toast za przyszłość, zapomnijmy o przeszłości!»
- "To najlepsza rzecz, jaką słyszałem od dłuższego czasu»
Pił, zobaczył ogień w jej oczach i oślepł.
Powiedziała:
Jak mogłeś mi to zrobić, spójrz do czego mnie zmusiłeś.
Spójrz, co sobie zrobiłeś, twoja twarz robi się niebieska.
Krew grubsza niż woda - twoja miłość bardziej niż wszystkie
Obłęd jak życie może być taką torturą
Jak mogłeś mi to zrobić, spójrz do czego mnie zmusiłeś.
Zobacz, co zrobiłeś swojemu synowi. wkrótce zostanie sierotą.
Jak mogłeś mnie zgwałcić — jak mogłem cię zabić — jak mogłem nie?
Słuchaj syren słuchaj, pójdę do więzienia ale ty umrzesz
Zdechniesz, kurwa.…