Loose Ends — Stay A Little While, Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay A Little While, Child", wykonawca: Loose Ends.
Tekst piosenki
I’ve been trying
To make you love me
But everything I try
Just takes you further from me
You don’t love me, oh no
So you treat me cruel
But no matter how you hurt me
I’ll always be your fool
But if you don’t want me forever
And if you don’t need me forever
And if you can’t love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
(Take me for a little while)
So I can make you want me
I gotta stop it
There should be a law
(Baby, I need you)
'Cause every time you put me down
I love you more
And I feel so helpless
(Baby, I need you)
And it ain’t funny
(You know, I need you)
'Cause deep down inside I know
You’re never gonna love me
But if you don’t want me forever
And if you don’t need me forever
And if you can’t love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
(Take me for a little while)
So I can make you want me
(Take me for a little while)
I got to have you, baby
(Take me for a little while)
Don’t you know anyway you want me I’m yours
(Take me for a little while)
(Take me for a little while)
Won’t you have me, baby?
(Take me for a little while)
Anyway you want me I’m yours
(Take me for a little while)
Anything you want me to do
(Take me for a little while)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem.
To make you love me
But everything I try
"Just takes you further from me"
You don ' t love me, oh no
Więc traktujesz mnie okrutnie.
Ale nieważne, jak mnie zranisz.
I ' ll always be your fool
But if you don ' t want me forever
And if you don ' t need me forever
And if you can ' t love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
(Take me for a little while)
# So I can make you want me #
Muszę to powstrzymać.
Powinno być prawo.
(Baby, I need you)
'Cause every time you put me down
I love you more
I czuję się taka bezradna
(Baby, I need you)
And it ain ' t funny
(You know, I need you)
'Cause deep down inside I know
You ' re never gonna love me
But if you don ' t want me forever
And if you don ' t need me forever
And if you can ' t love me forever
Take me for a little while
So I can hold you, baby
(Take me for a little while)
# So I can make you want me #
(Take me for a little while)
I got to have you, baby
(Take me for a little while)
I tak nie wiesz, że mnie pragniesz. jestem twój.
(Take me for a little while)
(Take me for a little while)
Nie chcesz mnie, kochanie?
(Take me for a little while)
Tak czy siak chcesz mnie Jestem twój
(Take me for a little while)
Zrobię wszystko, co zechcesz.
(Take me for a little while)