Loquillo (Loquillo y Trogloditas) — El rompeolas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El rompeolas", wykonawca: Loquillo (Loquillo y Trogloditas).
Tekst piosenki
Lunes, martes, miércoles,
mirando hacia el mar.
Es un buen lugar para irse a olvidar.
Coches, policías detrás la ciudad.
Ojalá aquella rubia me mire al pasar.
Tú chica puedes vivir
una vida de hogar,
búscate un marido
con miedo a volar.
No hables de futuro,
es una ilusión,
cuando el rock and roll
conquistó mi corazón.
Jueves, Viernes, Sábado,
sentado junto al mar.
Es un buen lugar para irse a olvidar.
Dejé a mi familia junto al televisor.
En el rompeolas aún se huele el sol.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałek, wtorek, środa, patrząc na morze.
To dobre miejsce do zapomnienia.
Samochody, policjanci poza miastem.
Chciałbym, żeby ta blondynka patrzyła na mnie, kiedy przechodziłem obok.
Ty, dziewczyno, możesz żyć w domu, znaleźć męża, który boi się latać.
Nie mów o przyszłości, to iluzja, kiedy rock and roll podbił moje serce.
Czwartek, piątek, sobota, siedząc nad morzem.
To dobre miejsce do zapomnienia.
Zostawiłem rodzinę przy telewizorze.
Na falochronie wciąż pachnie słońcem.