Loquillo — Calidad de vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calidad de vida", wykonawca: Loquillo.
Tekst piosenki
Yo busco calidad de vida
Mientras la gente se suicida
Un Bloody Mary a las doce
A pie de cama al despertar
Nada mejor se conoce
Para volver a empezar
Exijo calidad de vida
Mis sensaciones más queridas
Un afeitado a navaja
Un buen traje de mi sastre inglés
Son la única medicina
Contra el mal pret-a-porter
Eso es calida
Calidad de vida
Busco calidad
Buscando calidad de vida
Llegué a aprender filosofía
En restaurantes y coctelerías
Un barman siempre junto a mí
Tengo tratamiento de vip
Desde Tokyo hasta Madrid
Lucho por un placer sin medida
¡Qué fácil consumir mediocridad!
Sufro, y es porque todo en mi vida
Ha de pasar control de calidad
Mantengo calidad de vida
Con su carmín en mis mejillas
De la mano por la gran vía
Paseando en limusina
En una pose total
Prestigio profesional
Eso es calidad
Tragos, lecturas, besos y amigos
Han de mostrarme su fiabilidad
Sabes que si te quedas conmigo
Has de pasar control de calidad
De calidad
Busco calidad
Calidad de vida
Busco calidad
Calidad de vida
Busco calidad
Calidad de vida
Calidad de vida
Calidad de vida
Calidad de vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam jakości życia
Podczas gdy ludzie popełniają samobójstwo.
Krwawa Mary o dwunastej
Podnóżek łóżka po przebudzeniu
Nic lepszego nie wiadomo
Żeby zacząć od nowa.
Domagam się jakości życia
Moje ulubione uczucie
Golenie przed brzytwą
Ładny garnitur od mojego angielskiego krawca
To jedyne lekarstwo.
Przeciwko złu Pret-A-Porter
Jest ciepło.
Jakość życia
Szukam jakości
Poszukiwanie jakości życia
Przyszedłem nauczyć się filozofii
W restauracjach i sklepach koktajlowych
Barman jest zawsze przy mnie.
Mam leczenie vip
Z Tokio do Madrytu
Walczę o przyjemność bez środka,
Jak łatwo jest spożywać przeciętność!
Cierpię, a to dlatego, że wszystko w moim życiu
Musi przejść kontrolę jakości
Utrzymuję jakość życia
Z jego karminem na moich policzkach,
Ręka w rękę na wielkiej drodze
Spacer w limuzynie
W pełnej pozie
Prestiż zawodowy
To jest jakość
Napoje, odczyty, pocałunki i przyjaciele
Musisz mi pokazać swoją wiarygodność.
Wiesz, że jeśli zostaniesz ze mną.,
Musisz przejść kontrolę jakości
Jakościowy
Szukam jakości
Jakość życia
Szukam jakości
Jakość życia
Szukam jakości
Jakość życia
Jakość życia
Jakość życia
Jakość życia