Lord Est — Nyt saa juhlia taas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nyt saa juhlia taas", wykonawca: Lord Est.
Tekst piosenki
Uus vuosi, vappu ja sitten tulee juhannus
Koko Suomes on metsiin hajaannus
Järven rannalta tuli meille paikannus
Sieltä löytyy olooni parannus
Retkiteltta tai automajoitus
Makuupussi on pieni sijoitus
«Onko kaikki kyydissä? Turvavyöt kiinni. Nyt lähetään»
O-na-na-na-na-naa
Me tultiin hommat isolle pistään
Kun me vihdoin vapaalle päästään
Porukalla me festeille mennään
Paljon mölyy me metsiin viedään
Tänä yönä valvotaan myöhään
Tänä yönä ei väsytä yhtään
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Tänään juodaan ja saunotaan pitkään
«Mä laiturilta järveen hyppään!»
Ja vähän kuumaa grillistä syödään
«Kolmatta päivää herkuilla mennään!»
Sievään seuraan täällä tuttuun törmää
«Oon oottanu tätä niin pitkään!»
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Me ei vilkuilla taakse peräpeiliin (Ei!)
Vaan mennään kovaa ilman taukoo
Nytten pitää päästä perille ja sitten äkkii
(Linja-auto täynnä janosii miehii)
Me etsitään karhunjälkiä
Seurataan sen tassuja märkiä
Suunnistetaan kohti ääniä (ääniä)
Mä pallogrillin palamaan nyt tikulla tuikkaan
Ja jään sitten rauhassa mä hiillosta oottaan
Kohta päästään kaikki me herkkuja maistaan
Mä niistä parhaat valkkaan
Tänä yönä valvotaan myöhään
Tänä yönä ei väsytä yhtään
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Kuuntele, kuuntele
Juhannus on kerran vuodessa
Siksi mä liputan sen puolesta
Nyt pitää juhlia kunnolla
(Lisää, lisää)
Tänään pidetään hulluna mölyy
Isoimmat bileet voit keltä vaan kysyy
Mä haluun nähdä enemmän hymyy
(Enemmän hymyy)
O-o-o-oo
Nyt saa juhlia taas
O-na-na-na-na-naa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy Rok, Wappu, a potem nadchodzi lato,
Cała Finlandia jest częścią lasu,
Mamy lokalizator z jeziora.
Jest lekarstwo na Mój stan.
Pole namiotowe lub
Śpiwór do spania w samochodzie to niewielka inwestycja:
"czy wszyscy są na pokładzie? Zapnij pasy.
NA-
To poważna sprawa.
Kiedy w końcu się uwolnimy.
Idziemy na imprezę.
Dużo ryku zabieramy do lasu.
Dziś będzie późno.
Dziś nie stracisz głowy.
Teraz świętujmy ponownie.
NA
Dziś długo pijemy i parujemy w saunie:
"skaczę z molo na jezioro!"
I jemy trochę grilla. "
trzeciego dnia idziemy do delikatesów!"
Wiesz, tu jest świetne towarzystwo.spotykasz kogoś, kogo znasz.
"Mówiłem ci to tak długo!"
Teraz świętujmy ponownie.
NA
Nie patrzymy w lusterko wsteczne (nie!)
. ale pracujmy bez wytchnienia.
Teraz muszę się tam dostać, a wtedy będę szybki.
(Autobus pełen janosii Menia)
Szukamy śladów niedźwiedzia.
Podążaj za jego mokrymi łapami,
/ Align = "left" / )
. zamierzam spalić pallogrill za pomocą różdżki.
Wtedy zostanę sam.
Wyciągniemy wszystkie smakołyki z naszej ziemi.
Najlepsze z nich.
Dziś będzie późno.
Dziś nie stracisz głowy.
Teraz świętujmy ponownie.
Na-
Posłuchaj.
Środek lata-raz w roku,
Dlatego jestem za tym flagą.
Teraz musimy świętować jak należy (
jeszcze, jeszcze).
Dziś uważana jest za szaloną gadkę,
Największą imprezą, o którą możesz zapytać.
Chcę zobaczyć więcej uśmiechów.
(Więcej uśmiechów)
O-O-O-O
Teraz świętujmy ponownie.
NA