Lord Est — Pikavippi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pikavippi", wykonawca: Lord Est.
Tekst piosenki
No kyllä minä maksan
Sen pikavippilainan
Onhan sitä aikaa
Ja ne rahatkin menneet…
Nyt on rahaa tuhlata
Rahaa tänään ei lasketa
Ei totuutta kohdata
Ei tartte matalalla kahlata
Mul on rahaa paksuja nippuja
Noukin seisovasta pöydästä kakkua
Ruuan päälle voi päikkärit nukkua
Ja latailla kunnolla akkuja
Pikavippi! Jos rahat ei riitä
Jos et köyhyyttä siedä
Vippi! Osta ittelles pientä
Romut roskiin heitä
Vippi! Ei tarvi tehä töitä
Jos et kunnollista löydä
Vippi! Voit olla sviitissä yötä
Joka ilta ulkona syödä
No kyllä minä maksan
Sen pikavippilainan
Onhan sitä aikaa
Ja ne rahatkin menneet
On tää elämä niin huippua
Voi rauhassa sohvalla istua
Kattoa päivän telkkua
Ja lähetellä chattiin terkkuja
Elän velalla rahotettuu elämää
Tyhjätaskuna olo ois ikävää
Ei jaksa paljon huomisesta välittää
Kuhan rahat tänä iltana riittää
Kumpa oisin tajunnu tän aiemmin
Kuinka helppoo on maksaa myöhemmin
Miksi eläisin yhtään laihemmin?
Kun voin ottaa lunkimmin
Pikavippi! Jos rahat ei riitä
Jos et köyhyyttä siedä
Vippi! Osta ittelles pientä
Romut roskiin heitä
Vippi! Sillä lennetään Lappiin
Sillä saa paljon kalliita juomii
Vippi! Ja edustusnaisii
Tekeen meille edustushommii
No kyllä minä maksan
Sen pikavippilainan
Onhan sitä aikaa
Ja ne rahatkin menneet
Ne rahat menneet on, ne rahat menneet on
Ne rahat menneet on, on, on, on, on
Ei oo enää mullakaan huolia
Auto on vuoden '98 mallia
Nyt on varaa joka päivä juhlia
Eikä tarvi ees ottaa pohjia
Pikavippi! Maksan takas sitte joskus
Pikavippi! Joku muu siivoo sotkut
Pikavippi! Vaikka sais tänään potkut
Potkut, potkut, potkut, potkut!
No kyllä minä maksan
Sen pikavippilainan
Onhan sitä aikaa
Ja ne rahatkin menneet
No kyllä minä maksan (Ne rahat menneet on)
Sen pikavippilainan (Ne rahat menneet on)
Onhan sitä aikaa (Ne rahat menneet on, on, on, on, on)
Ja ne rahatkin menneet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapłacę.
Ten szybki kredyt.
To znaczy, już czas.
I nie ma już pieniędzy...
Teraz są pieniądze, które można wydać.
Pieniądze się dziś nie liczą.
Nie ma prawdy w
Że nie tracisz ducha.
Mul to pieniądze, grube paczki
Od stołu w formie bufetu, ciasto,
Możesz spać na jedzeniu
I naładować baterie prawidłowo,
Szybka wskazówka! jeśli pieniądze nie wystarczą
Jeśli nie możesz tolerować ubóstwa
VIP! kup ittelles małe
Gruzy zatkane przez nich
VIP! Nie musisz pracować.
Jeśli nie możesz znaleźć przyzwoitego
VIP! możesz zatrzymać się w pokoju na noc,
Jedząc co noc.
Zapłacę.
Ten szybki kredyt.
To znaczy, już czas.
I nie ma już pieniędzy.
To życie jest takie piękne.
Możesz spokojnie usiąść na kanapie
/ Align = "left" /
I wysyłasz mi ciasta na czacie.
Żyć życiem zarabianym przez dług,
Bycie z pustymi rękami byłoby wstydem.
Nie obchodzi mnie jutro.
Zastanawiam się, czy masz dziś dość pieniędzy.
Kto by zrozumiał wcześniej,
Jak łatwo jest zapłacić później?
Dlaczego powinienem żyć szczuplejsze?
Kiedy Mogę wziąć
Szybka rada, jeśli pieniądze nie wystarczą.
Jeśli nie możesz tolerować ubóstwa
VIP! kup ittelles małe
Gruzy zatkane przez nich
VIP! poleci do Laponii,
Robi dużo drogich napojów
VIP! reprezentacyjne-
To praca dla nas.
Zapłacę.
Ten szybki kredyt.
To znaczy, już czas.
I pieniądze też zniknęły,
To pieniądze, które odeszły, to pieniądze, które odeszły.
Te pieniądze zniknęły, jedz, jedz, jedz,
Nigdy więcej brudu, o który można się martwić.
Samochód jest modelem 98.
Teraz możemy sobie pozwolić na świętowanie każdego dnia,
I nie musisz brać butów.
Szybka wskazówka! czasami zwracam
Szybka wskazówka! ktoś inny sprząta bałagan.
Szybka wskazówka! Nawet jeśli cię dziś zwolnią.,
Wyleją, wyleją, wyleją!
Zapłacę.
Ten szybki kredyt.
To znaczy, już czas.
I nie ma już pieniędzy.
Cóż, zapłacę (to pieniądze.)
Ten szybki kredyt (to pieniądze, które zniknęły).
W końcu nadszedł czas (pieniądze zniknęły, jeść, jeść, jeść, jeść)
. i pieniądze też zniknęły.