Lord Huron — The Ghost on the Shore tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ghost on the Shore", wykonawca: Lord Huron.

Tekst piosenki

I’m just a man but I know that I’m damned
All the dead seem to know where I am Till it began on the night of my birth
We’ll be done in a turn of the earth
Lie where I land let my bones turn to sand
I was born on the lake and I don’t want to leave
Every eye on the coast ever more
Will remember the sight of the ghost on the shore
Under the waves and the earth of an age
Lie a thousand old northerners graves
Deep in the night when the moon’s glowing bright
They come rising up into the night
Die if I must let my bones turn to dust
I’m the Lord of the lake and I don’t want to leave
All who sail off the coast ever more
Will remember the tale of the ghost on the shore
I’m goin' away for a long time
I’m goin' away for a long time
Lie where I land let my bones turn to sand
I was born on the lake and I don’t want to leave
Every eye on the coast ever more
Will remember the sight of the ghost on the shore
Die if I must let my bones turn to dust
I’m the lord of the lake and I don’t want to leave
All who sail off the coast ever more
Will remember the tale of the ghost on the shore
I’m goin' away for a long time

Tłumaczenie tekstu piosenki

I 'm just a man but I know that I' m damned
Wszyscy martwi zdają się wiedzieć, gdzie jestem, dopóki nie zaczęło się w noc moich narodzin.
We ' ll be done in a turn of the earth
Lie where I land let my bones turn into sand
Urodziłam się nad jeziorem i nie chcę wyjeżdżać.
"Every eye on the coast ever more"
Będzie pamiętał widok ducha na brzegu
Under the waves and the earth of an age
Leży tysiąc starych, północnych grobów
Głęboko w nocy, gdy księżyc świeci jasno
They come rising up into the night
Giń, jeśli muszę pozwolić, by moje kości obróciły się w pył.
Jestem Panem jeziora i nie chcę odchodzić.
/ Align = "left" /
"Will remember the tale of the ghost on the shore"
I 'm goin' away for a long time
I 'm goin' away for a long time
Lie where I land let my bones turn into sand
Urodziłam się nad jeziorem i nie chcę wyjeżdżać.
"Every eye on the coast ever more"
Będzie pamiętał widok ducha na brzegu
Giń, jeśli muszę pozwolić, by moje kości obróciły się w pył.
Jestem Panem jeziora i nie chcę odchodzić.
/ Align = "left" /
"Will remember the tale of the ghost on the shore"
I 'm goin' away for a long time