Lord Kitchener — Love in the Cemetery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love in the Cemetery", wykonawca: Lord Kitchener.
Tekst piosenki
It was dark, dark, dark
In a big, big park
I felt like a king upon de throne
Me and Imelda liming alone
When I heard a talk
And a creeping walk
As I look around frightfully
I was in the center of the cemetery
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
What had me sad
And really mad
I was just about to start
A little romance wit' meh sweetheart
I kissed her twice
Just feeling nice
When a voice said ‘Mister yuh brave
To be bringin' yuh girlfriend on top meh grave'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
As ah reach de street
A tall gentleman I meet
I was feeling so happy
To tell him of meh fright in de cemetery
He said ‘I can understand
You’re a wild young man
But still you’re not to be blamed
When I was alive I was just the same'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
De scream I make
Ah sure de whole world shake
Ah now in big trouble
‘Cause ah sure ah see de Devil
Ah see a big white horse
On a big black cross
As ah bawl out 'Oh Gorm ah dead'
A voice say ‘Kitch, come go to bed'
Yuh talk about run
I nearly bus' meh head
De livin' running from de dead
A ghos' say, ‘Doh' run meh lad
Come leh we play a game of cards'
Well is now ah runnin' in truth
Meh foot stick in a mango root
Ah fall down inside a tomb
Ah get up with a zoom-zoom-zoom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było ciemno, ciemno, ciemno
W wielkim parku
Czułem się jak król na tronie
Ja i Imelda wapnujemy sami
Kiedy usłyszałem rozmowę
I pełzający spacer
Gdy rozglądam się przerażająco
Byłem w środku cmentarza.
/ Align = "left" / Linear
I nearly bus ' meh head
De livin ' running from De dead
A ghos ' say,' Doh ' run meh lad
Chodź, zagramy w karty.
Well is now ah runnin ' in truth
Meh stopa kij w korzeniu mango
Ah fall down inside a tomb
# Ah get up with a zoom-zoom-zoom #
What had me sad
And really mad
Właśnie miałem zaczynać.
A little romance wit ' Meh sweetheart
Pocałowałem ją dwa razy.
Po prostu czuję się miło.
Kiedy głos powiedział ' Mister yuh odważny
To be bringin 'yuh girlfriend on top meh grave'
/ Align = "left" / Linear
I nearly bus ' meh head
De livin ' running from De dead
A ghos ' say,' Doh ' run meh lad
Chodź, zagramy w karty.
Well is now ah runnin ' in truth
Meh stopa kij w korzeniu mango
Ah fall down inside a tomb
# Ah get up with a zoom-zoom-zoom #
As ah reach DE street
A tall gentleman I meet
Czułam się taka szczęśliwa.
/ Align = "left" /
Powiedział:
Jesteś dzikim młodzieńcem.
Ale i tak nie można cię winić.
Kiedy żyłem, byłem taki sam.
/ Align = "left" / Linear
I nearly bus ' meh head
De livin ' running from De dead
A ghos ' say,' Doh ' run meh lad
Chodź, zagramy w karty.
Well is now ah runnin ' in truth
Meh stopa kij w korzeniu mango
Ah fall down inside a tomb
# Ah get up with a zoom-zoom-zoom #
De scream I make
Ah sure de whole world shake
Ah now in big trouble
'Cause ah sure ah see de Devil
# Patrz Wielki biały koń
Na wielkim czarnym krzyżu
As ah bawl out "Oh Gorm ah dead"
Głos mówi: "Kitch, chodź do łóżka".
/ Align = "left" / Linear
I nearly bus ' meh head
De livin ' running from De dead
A ghos ' say,' Doh ' run meh lad
Chodź, zagramy w karty.
Well is now ah runnin ' in truth
Meh stopa kij w korzeniu mango
Ah fall down inside a tomb
# Ah get up with a zoom-zoom-zoom #