Lord Kossity — Gladiator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gladiator", wykonawca: Lord Kossity.
Tekst piosenki
Jacky & Kossity
Choisis un adversaire de ta portée
Les gladiateurs sont dans l’arène et le combat et lancé
Qui de toi ou moi va l’emporter
Jusqu'à la mort ça va saigner, un seul devra rester
Lord Kossity
Lord Kossity dans l’arène j’suis un warrior,
J’vais t’kill j’suis un barbare dans la guerilla.
Jacky j’vais t’fumer comme un spliff de Sensimilia.
Comme un pit je décapite pour ma familia.
Lyrical donne ça à jump on Boy yo pas ka entend sur le mic j’suis pas un tendre
J’ramasse tes cendres et j’accomplis ma mission
Tu gun shot tu gun shot
Do you understand?
Pour toi Jacky c’est la cata
T’es un bamboclat
Et j’entends ratatatata
Sur ta face, sur ta race
J’fais pleuvoir les coups de batte.
J’batis mon empire alors appelle-moi Sundiata.
J’boxe comme La Motta
J’t'élimine comme Nikita
J’m’en bats les couilles de ce que t’as
Je t’enterre dans le Minesota.
Hey Come Again
Jacky t’es dead !
Pas la peine de crier à l’aide
Et j’te fais mal à la tête
Après j’suis ton Actifed
Pur blood dread
T’es sur la corde raide
J’te baise, j’te rebaise
On dit que j’suis wicked in a bad.
Jacky
A ce qui paraît j’suis là pour un clash, une mise à l’amende.
Dès la deuxième mesure j’te l’dis tu tiendras pas un round.
J’vois qu’tu t’es surpassé, ça va ton couplet est pas mal.
Moi j’vais y aller molo, juste histoire de pas t’faire trop mal.
Viens pas avec des trucs de meuf, des phases bubble gum
Ici c’est PC2, c’est qui l’dangereux? Lyrics de bonhommes.
T’atteins pas la semelle de mes Nike
Et tu veux m’tester au mic.
J’vais t’amocher méchamment, pourtant t’es un beau black.
Avec c’que t’as vendu ça va t’es disque de coton.
Pas d’quoi t’acheter une Benz mais une trotinette d’occasion.
C’que tu touches en SACEM, c’est c’qu’on te donne en perdiem
J’te mets un K.O. lyrical, t’as pas tes règles mais faut qu'ça saigne.
Assassinat verbal, appelle moi Jacky l’animal.
J’suis pas là pour t’faire la musique, t’carresser dans l’sens du poil.
Tu t’prends pour un bad guy, mais pour moi t’es qu’un p’tit squale.
Tiens j’te donne 5 keuss et va t’acheter des cordes vocales.
J’suis un rhinocéros au micro j’ai la rime féroce.
Tes intimes t’appellent Koss' et moi sur le ridim j’te rosse.
Quand tu chantes j’comprends pas !
Tu t’exprimes en morse !
J’te mets des baffes, ton style est beauf.
Tu sais c’est qui ton boss !
Lord Kossity
Je ne sais lequel choisir
Si elle était là à l'époque elle aurait su.
Tu me clashes tu as tort, j’suis un pur alligator.
J’suis un Gladiator, appelle moi Terminator.
Lord Ko le Minotaure, deux balafres comme Albator.
Jacky lève-toi bats-toi, j’vais te saigner comme un porc.
J’vais t’kill. J’m’appelle Lord Ko et sache que j’aime pas ton style.
Dépose ton bilan, moi je shoote dans le mil.
Jacky
Eh mec regarde la face que t’as, les rimes que t’as,
J’te parle même pas du faux style que t’as.
Ca t’fera un peu d’promo qu’on soit sur le même morceau.
C’est le même ridim, le même micro mais c’est pas le même niveau.
J’aurais dû t’aider à écrire pour essayer d’me battre.
Tu gueules au micro comme un rate que j’retourne à quatre pattes.
T’es vraiment trop mauvais c’est c’que j’avais prédit.
Patou fait lui son chèque et vas-y bouge d’ici.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jacky & Kossity
Wybierz przeciwnika ze swojego zasięgu
Gladiatorzy są na arenie i walki i uruchomiony
Który z was albo mnie weźmie.
Dopóki śmierć się nie wykrwawi, jeden musi zostać.
Lord Cossity
Lord Cossity na arenie jestem wojownikiem,
Zabiję cię, jestem barbarzyńcą w oddziale partyzanckim.
Jackie, będę palił Cię jak Spliff z Sensimilii.
Jak ściąć dziurę dla mojej rodziny.
Nie wiem, co robić.
Zbieram Twoje prochy i wykonuję swoją misję.
Tu pistolet strzał tu pistolet strzał
Nie rozumiesz?
Dla Ciebie, Jackie, to Kata.
Jesteś bamboklatem.
I słyszę ratatatę.
Na twojej twarzy, na twojej rodzinie
- Warknąłem, uderzając kijem.
Walczę z moim Imperium, więc mów mi Sundiata.
Boksuję jak La Motta
Zabiję cię jak Nikitę.
Nie obchodzi mnie, co masz.
Zakopię cię w Minnesocie.
Hej, Jeszcze Raz.
Jackie, jesteś martwy !
Nie krzycz o pomoc.
I boli cię głowa.
Po ja twój Actifed
Czysta krew dread
Jesteś na linie.
Pocałuj mnie, znowu cię zerżnę.
Mówią, że jestem zły w złym.
Jack
Myślę, że Jestem tu z powodu kolizji, z powodu mandatu.
Od drugiego wymiaru mówię Ci, nie będziesz ciągnąć rundy.
Widzę, że przewyższasz siebie, więc twoja zwrotka jest całkiem niezła.
Ja pójdę na molo, ale bez urazy.
Nie idź z panienkami, faz guma do żucia
To PC2, kto jest niebezpieczny? Teksty bałwanów.
Nie dosięgniesz podeszwy moich nicków.
I chcesz mnie sprawdzić na mikrofonie.
- Zastrzelę cię, ale jesteś czarnoskórym przystojniakiem.
Z tym, co sprzedałeś, będziesz bawełnianą płytą.
Nie kupujesz benzyny, tylko używanego chodnika.
To, czego dotykasz w SAKEM, to to, co dostajesz w perdimie
Nie masz miesiączki, ale krew musi się wykrwawić.
Słowne morderstwo, mów mi Jackie zwierzę.
Nie Jestem tu, by grać z Tobą muzykę.
Myślisz, że jesteś złym facetem, ale dla mnie jesteś tylko małym dziedzicem.
Dam ci 5 keusów i kupię ci struny głosowe.
Jestem nosorożcem w mikrofonie, mam okrutny rymowankę.
Twoi bliscy nazywają cię COSS, a ja na ridimie urodzę Cię.
Kiedy śpiewasz, nie rozumiem !
Sam sobie wymyśliłeś morsa !
Zakładam ciuchy, Twój styl jest piękny.
Wiesz, kto jest twoim szefem !
Lord Cossity
Nie wiem, który z nich wybrać
Gdyby tam była, wiedziałaby.
Okłamujesz mnie, mylisz się, jestem czystym aligatorem.
Jestem gladiatorem, mów mi Terminator.
Lord Ko Minotaur, dwie bluzy, jak Albator.
Jackie, wstawaj. wykrwawię się jak świnia.
Zabiję cię. Nazywam się Lord Ko i wiedz, że nie podoba mi się twój styl.
Zgłoś to, a ja strzelę do prosa.
Jack
Hej, Stary, spójrz na twarz, którą masz, na rymy, które masz,
Nawet nie mówię o Twoim fałszywym stylu.
Będzie Ci łatwiej, jeśli będziemy na tym samym torze.
To ten sam reedim, ten sam mikrofon, ale to nie jest ten sam poziom.
Musiałem pomóc ci pisać, żeby spróbować mnie pokonać.
Krzyczysz do mikrofonu jak Kaczor, którego przewracam na czworakach.
Jesteś bardzo zły, to właśnie przewidziałem.
Patu wypisuje mu czek i wynoś się stąd.