Lordi — Horrifiction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horrifiction", wykonawca: Lordi.
Tekst piosenki
You love that man, with his fingers of knives
The red and green sweater is framed
You bought a chainsaw and you carved it up right
«The saw is the family» it says on the blade
Vulture’s making circles in the air
Forensics collect evidence with lots of care
The bodies in the woods by Crystal Lake
Just like in the movies they say
It’s all horrifiction
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
It’s horrifiction
Not a fact prediction
Movies cannot make you a killer
It’s horrifiction
You got the puzzle box and book of the dead
The hockey mask tattooed on your chest
Your friends are worried you’ve gone sick in the head
Those movie monsters are all you have left
Vulture’s making circles in the air
Forensics collect evidence with lots of care
The bodies in the woods by Crystal Lake
Just like in the movies they say
It’s all horrifiction
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
It’s horrifiction
Not a fact prediction
Movies cannot make you a killer
It’s horrifiction
In the court room you’re confused
It was the monsters, it wasn’t you
But all the evidence puts you there
And the judge says you’ll get the chair
I’m not a killer
It’s all horrifiction
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
It’s horrifiction
Not a fact prediction
Movies cannot make you a killer
It’s horrifiction
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochasz tego człowieka, z jego palcami z noży.
Czerwony i zielony sweter jest oprawiony
Kupiłeś piłę łańcuchową i poćwiartowałeś ją.
"Piła jest rodziną" jest napisane na ostrzu
Sęp kręci się w powietrzu.
Śledczy zbierają dowody z dużą starannością.
Ciała w lesie nad Crystal Lake
Tak jak w filmach mówią
To wszystko przerażające.
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
To przerażające.
Not a fact prediction
Filmy nie mogą zrobić z Ciebie zabójcy.
To przerażające.
Masz pudełko z puzzlami i Księgę umarłych.
Maska hokejowa wytatuowana na twojej piersi
Twoi przyjaciele martwią się, że jesteś chory.
Te filmowe potwory to wszystko, co ci zostało.
Sęp kręci się w powietrzu.
Śledczy zbierają dowody z dużą starannością.
Ciała w lesie nad Crystal Lake
Tak jak w filmach mówią
To wszystko przerażające.
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
To przerażające.
Not a fact prediction
Filmy nie mogą zrobić z Ciebie zabójcy.
To przerażające.
W sali sądowej jesteś zdezorientowany.
To były potwory, nie ty.
Ale wszystkie dowody wskazują na Ciebie.
A sędzia mówi, że dostaniesz krzesło.
Nie jestem zabójcą.
To wszystko przerażające.
Silver screen addiction
Cinematic gore and murder
To przerażające.
Not a fact prediction
Filmy nie mogą zrobić z Ciebie zabójcy.
To przerażające.