Lordsong — Counting Sheep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Counting Sheep", wykonawca: Lordsong.
Tekst piosenki
Another day of provision
Has come and gone again
The dark night approaches
As the flock is gathered in
But the Shepherd watches closely
As He counts them one by one
When the last sheep passes through the gate
His daily work is done
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
I’m so ashamed to say
I’ve wondered far from His leading way
Yielding to temptation
Causing me to stray
But the Shepherd knows without Him
I can’t make it on my own
So He comes to rescue me once more
And He takes me safely home
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
Woah
But He’ll walk the cold
Dark hillside in search of one lost lamb
He will never rest
Until that one is safe and warm again
He will bring the wondering soul
Back in so the number is complete
The Shepherd never sleeps
But He’s always counting sheep
Come and lead us, Gentle Shepherd
Tłumaczenie tekstu piosenki
Another day of Providence
Has come and gone again
Nadchodzi ciemna noc
As the flock is gathered in
Ale Pasterz uważnie obserwuje
Liczy je jeden po drugim.
Kiedy ostatnia owca przechodzi przez bramę
Jego codzienna praca jest skończona.
/ Align = "left" /
Dark hillside in search of one lost lamb
On nigdy nie spocznie.
Aż ten będzie bezpieczny i ciepły.
Przyniesie zdumiewającą duszę
/ Align = "left" /
Pasterz nigdy nie śpi
Ale on zawsze liczy Owce.
Tak mi wstyd powiedzieć
Zastanawiałam się daleko od jego wiodącej drogi.
Ulegając pokusie
Causing me to stray
Ale Pasterz wie bez niego.
Sama nie dam rady.
Więc przyszedł mnie Jeszcze raz uratować.
I zabiera mnie bezpiecznie do domu.
/ Align = "left" /
Dark hillside in search of one lost lamb
On nigdy nie spocznie.
Aż ten będzie bezpieczny i ciepły.
Przyniesie zdumiewającą duszę
/ Align = "left" /
Pasterz nigdy nie śpi
Ale on zawsze liczy Owce.
Woah
/ Align = "left" /
Dark hillside in search of one lost lamb
On nigdy nie spocznie.
Aż ten będzie bezpieczny i ciepły.
Przyniesie zdumiewającą duszę
/ Align = "left" /
Pasterz nigdy nie śpi
Ale on zawsze liczy Owce.
Chodź i prowadź nas, łagodny Pasterzu.