Loredana Bertè — Amico giorno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amico giorno", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
Amico giorno
che tutti i giorni torni qua
su questo inferno sollevi un velo di pietà
tu le mie ore le vestirai di sesazioni rubate agli altri
per consolarmi sussurrerai:
«non fermerti»
Amico giorno
tu che ti apri insieme a me sul mondo esterno
e nei sorrisi di chissà chi
promesse antiche di amori nuovi
ma come il cielo sei sempre lì
non ti muovi
Ed io vorrei cambiare
non tanto per volare
solo per non
solo per non morire
Compagna notte
tu che non parli quasi notte
compagna notte
di concessioni nonh nefai
la solitudione è solo mia
la verità cme la sbatti in faccia
un altro foghlio di ipocrisia che si straccia
così mi fai cambiare
cui voglio provare
mi aiuti già a capire
non tanto per volare
ma è giusto o no
è giusto o no morire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień przyjaciela
niech każdy dzień tu wraca.
nad tym piekłem podnosisz zasłonę litości
ubierzesz mój zegarek na sesjach skradzionych innym.
szepczesz, by mnie pocieszyć.:
"don' t Stop"»
Dzień przyjaciela
ty, który objawiłeś się ze mną w świecie zewnętrznym.
i w uśmiechach ktoś
starożytne obietnice nowej miłości
ale jak niebo zawsze tam jesteś
nie ruszaj się.
I chciałbym zmienić
nie ma zbyt wiele do latania
tylko, żeby nie
tylko po to, by nie umrzeć.
Nocny towarzysz
ci, którzy nie mówią prawie noc
nocny towarzysz
nonh nefai ustępstwa
samotność jest tylko moja
prawda CME uderza ją w twarz
kolejna mgła hipokryzji, która pęka
więc sprawiasz, że się zmieniam.
którego chcę spróbować
pomóż mi już zrozumieć
nie ma zbyt wiele do latania
ale czy to dobrze, czy nie
dobrze czy nie umrzeć