Loredana Bertè — Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Baby", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
Il giorno che me ne andai
solo la luna era con me a tredici anni
non respiravo nemmeno più
che peccatrice la mente mia
per i parenti sei tagliata fuori
perchè tu rimanga chiusa in una stanza
a te basta poco
e poco è già abbastanza
Baby da sola io camminavo insieme al vento
per fare una donna quanta strada baby, ohoh
E poi l’amore ti apre le sue braccia
e non facile credi a me perchè tu rimanga chiusa in una stanza
a te basta poco
per esser felici basta aver pazienza
ohoh baby
da sola io camminavo insieme al vento
eppure non mi pento
per fare una donna
quanta strada
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym odszedłem.
tylko księżyc był ze mną w wieku trzynastu lat
nawet nie oddychałem.
co za grzeszny umysł
dla krewnych jesteś odcięty
żebyś została zamknięta w pokoju.
nie wystarczy.
i mało już wystarczy
Dziecko sam szedłem razem z wiatrem
aby kobieta jak daleko droga dziecka, Ohhh
A potem miłość otwiera Ci ramiona
i nie łatwo mi uwierzyć, że zostałaś zamknięta w pokoju.
nie wystarczy.
aby być szczęśliwym, wystarczy mieć cierpliwość
kochanie.
sama chodziłam z wiatrem
a jednak nie żałuję
aby kobieta
ile sposób