Loredana Bertè — Io, sì io tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io, sì io", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
Io, sì io
Sono il mio migliore amico che ho
Io, in the day and night
Ora passo molto tempo con me
E quando una storia poi è finita
Quella che credevi non finisse mai
Un vero babbeo
A pensare fosse l’unica per me
Io con lui, un respiro solo, eh uh!
Io che senza lui, non partivo mai
Ho deciso è così
Oh, io, io ye, oh, io
Oh, io, io ye, oh, io
Io vivo da sola ormai
E respiro forte anche senza lui
Sure, I’m sure
That I can go on living without you
Io con lui, un respiro solo, eh!
Io che senza lui non partivo mai
Ho deciso è così
Oh, io, io ye, oh, io
Oh, io il migliore amico mio che ho
Oh, io, io ye, oh, io
Oh, io il migliore amico mio che ho
E mi scopro un’altra
Una donna diversa
Chi poi deciderà per me
Io, sempre io, yeah, yeah, yeah
Oh, io, io ye, oh, io
Oh, io, io ye, oh, io
Chi mi avrà e chi avrò, yeah, yeah
Io, io il migliore amico mio che ho
Chi mi avrà e chi avrò, yeah, yeah
Oh, io, io ye, oh, io
Oh, io, io ye, oh, io
Oh, io, io ye, oh, io
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, tak.
Jestem moim najlepszym przyjacielem, mam
Ja, dzień i noc
Teraz spędzam ze sobą dużo czasu
A kiedy historia się skończyła
To, co myślałeś, nigdy się nie skończy.
Prawdziwy mugol
Myślę, że była dla mnie jedyna.
Jestem z nim, jeden oddech, Ah!
Nigdy bez niego nie wyjechałem.
Tak zdecydowałem.
Och, ja, ja E, Och, ja
Och, ja, ja E, Och, ja
Mieszkam sama.
I ciężko oddycham nawet bez niego
Sure, I'm sure
That I can go on living without you
Jestem z nim, jeden oddech, Ah!
Nigdy bez niego nie wyjechałem.
Tak zdecydowałem.
Och, ja, ja E, Och, ja
Jestem najlepszym przyjacielem, jaki mam.
Och, ja, ja E, Och, ja
Jestem najlepszym przyjacielem, jaki mam.
I poznam inną.
Inna kobieta
Kto za mnie zdecyduje?
Ja, zawsze ja, tak, tak, tak
Och, ja, ja E, Och, ja
Och, ja, ja E, Och, ja
Kto mnie dostanie i kto będzie, tak, tak
Jestem najlepszym przyjacielem, jaki mam.
Kto mnie dostanie i kto będzie, tak, tak
Och, ja, ja E, Och, ja
Och, ja, ja E, Och, ja
Och, ja, ja E, Och, ja