Loredana Bertè — Non sono una signora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non sono una signora", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
la fretta del cuore
gi una novit
che dietro un giornale sta
cambiando opinioni
e il male del giorno
pochi chilometri a sud
del muio ritorno
del mio buongiorno
ma un volo a planare
dentro il peggiore motel
di questa carretera
di questa vita balera
un volo a planare
per essere inchiodati qui
crocefissi al muro
ma come ricordarlo ora
non sono una signora
una con tutte stelle nella vita
non sono una signora
ma una per cui la guerra non mai finita
io che sono una foglia d’argento
nata da un albero abbattuto qua
e che vorrebbe inseguire il vento
ma che non ce la fa
ma che brutta fatica
cadere qualche metro in l dalla mia sventura
dalla mia paura
un volo a planare
per esser ricordati qui
per non saper volare
ma come ricordarlo ora
non sono una signora
non sono una signora
una con tutte stelle nella vita
non sono una signora
ma una per cui la guerra non mai finita
non mai finita
non sono una signora
una con troppi segni nella vita
non sono una signora
Tłumaczenie tekstu piosenki
pośpiech serca
gi a novit
co jest za gazetą
zmiana opinii
i zło dnia
kilka kilometrów na południe
del muio Return
Dzień dobry.
ale lot do samolotu
wewnątrz najgorszego motelu
z tego Carretera
o tym życiu Balera
lot do samolotu
aby zostać przybitym tutaj
krucyfiksy na ścianie
ale jak to zapamiętać teraz
nie jestem damą.
jeden ze wszystkimi gwiazdami w życiu
nie jestem damą.
ale ta, dla której wojna nigdy się nie skończyła.
i-srebrny liść
urodzony z powalonego drzewa
i kto chciałby gonić wiatr
ale tak nie jest
co za praca!
upadek kilka metrów w l z mojego nieszczęścia
z mojego strachu
lot do samolotu
do zapamiętania tutaj
aby nie wiedzieć, jak latać
ale jak to zapamiętać teraz
nie jestem damą.
nie jestem damą.
jeden ze wszystkimi gwiazdami w życiu
nie jestem damą.
ale ta, dla której wojna nigdy się nie skończyła.
nigdy się nie kończy
nie jestem damą.
jeden ze zbyt wieloma oznakami w życiu
nie jestem damą.