Loredana Bertè — Portami con te tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Portami con te", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
Portami con te dove c'è quel sole,
dove c'è quel mare,
dove ci sei tu Portami con te dove porteresti quelle cose che
hai bisogno tu;
non sarà facile
Portami con te dove c'è il tuo Dio
perchè tu non sai
che ho perso il mio
Portami con te dove c'è quel muro
dove hai scritto ti amo,
ma non sei sicuro;
non sarà facile
La notte cerco di te fra le cose che so,
ma non ti trovo mai;
la luna è sempre nel cielo,
e tu dove sei?
dove sei?
Portami con te dove non lo so,
dove c'è quel mare
io mi bagnerò
Portami con te,
dove non si può,
dove c'è il peccato
che io peccherò
… non sarà facile
Il tempo si porta con sè
qualcosa di me che ho perso con te;
la luna è sempre nel cielo
e tu dove sei?
dove sei?
Portami con te dove non si può,
dove c'è il peccato
che io peccherò
Portami con te dove non lo so,
dove c'è la musica
io ballerò!
Portami con te,
con te, con te!
Portami con te, con te, con te!
Portami con te,
non ti deluderò,
dove c'è quel mare
io mi bagnerò
Portami con te dove non lo so,
se ci sarà musica
io ballerò
Portami con te, con te, con te
… con te, con te!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zabierz mnie ze sobą, gdzie jest słońce,
gdzie jest morze,
tam, gdzie jesteś, Zabierz mnie ze sobą, skąd weźmiesz te rzeczy, które
potrzebujesz Ciebie;
to nie będzie łatwe.
Zabierz mnie ze sobą, gdzie jest twój Bóg
bo nie wiesz.
że straciłem swój
Zabierz mnie tam, gdzie jest ściana.
gdzie napisałeś Kocham Cię,
ale nie jesteś pewien;
to nie będzie łatwe.
W nocy szukam cię pośród tego, co wiem.,
ale nigdy cię nie znajdę.;
Księżyc jest zawsze na niebie,
gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Zabierz mnie ze sobą, gdzie nie wiem,
gdzie jest morze
zmoknę.
Zabierz mnie ze sobą.,
gdzie nie można,
gdzie jest grzech
że zgrzeszę
... to nie będzie łatwe.
Czas zabiera ze sobą
coś, co straciłem z Tobą.;
Księżyc jest zawsze na niebie
gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Zabierz mnie ze sobą, gdzie nie możesz,
gdzie jest grzech
że zgrzeszę
Zabierz mnie ze sobą, gdzie nie wiem,
gdzie jest muzyka
zatańczę!
Zabierz mnie ze sobą.,
z Tobą, z Tobą!
Zabierz mnie ze sobą!
Zabierz mnie ze sobą.,
nie zawiodę cię,
gdzie jest morze
zmoknę.
Zabierz mnie ze sobą, gdzie nie wiem,
jeśli będzie muzyka
będę tańczyć.
Zabierz mnie ze sobą, z Tobą, z Tobą
... z Tobą, z Tobą!