Loredana Bertè — Rap di fine secolo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rap di fine secolo", wykonawca: Loredana Bertè.

Tekst piosenki

Adesso basta con l’andare
Dove quattro gatti dicono di andare
Siamo stanchi di passare
Solo per quelli che si fanno usare
Masse da spostare
Quando c'è un vuoto da ricoprire
Soltanto uniti si va avanti
Quando ci siamo tutti quanti
Un popolo di idioti senza memoria
È un futuro senza gloria
Che un tempo incerto e sciagurato
Un fine secolo ha alienato
Ma non passa giorno
Che non c'è qualcuno
Con la faccia come il culo
Che tanto per cambiare
Bara con la storia
E coi fantasmi del passato
Che la guerra aveva cancellato
Dando ai fatti una versione nuova
Della faccia nera della storia
Perché quella studiata fino adesso
È da verificare dice qualche fesso
Che è stato tutto esagerato
E che l’olocausto non c'è mai stato
Per esperienza personale
Mando la famiglia a quel paese
Quei miei cari genitori
Due carabinieri per vocazione
Mangiapane a tradimento
E quando ci chiamano con affetto
Vitto, alloggio, più la scuola
Perché l’istruzione è obbligatoria
Così non si può proprio andare avanti
Cerchiamo almeno di limitare i danni
Non stare fermi sulla traiettoria
Di chi ci vuole cambiare la storia
Guerre e guerre di religione
E genocidi di popolazioni
Fame, peste e carestia
E l’America per polizia
Cambiano i governi ogni settimana
Ma la gente povera è al sicuro
Perché c'è sempre bisogno di qualcuno
O i lavori pesanti non li fa nessuno
La libertà è pericolosa
Basta leggere la storia
Perché non è cambiato proprio niente
Dal Medioevo al Medio Oriente
Per quelli che continuano a vietare
Anche il sesso, dicono fa male
Meglio la realtà virtuale
Perché il preservativo è immorale
Allora spegni il televisore
Che ti rincoglionisce come vuole
Perché la vera pornografia
È la mafia e la massoneria

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przestań już iść.
Gdzie cztery koty mówią iść
Jesteśmy zmęczeni przejściem
Tylko dla tych, którzy używają
Masy do poruszania się
Kiedy jest pustka do pokrycia
Tylko Stany idziesz do przodu
Kiedy wszyscy jesteśmy razem
Ludzie idiotów bez pamięci
To niesławna przyszłość
Co kiedyś było niepewne i nieudane
Koniec stulecia
/ Align = "left" /
Że nie ma nikogo
Z twarzą jak Tyłek
Co jest tak wiele do zmiany
Trumna z historią
I z duchami przeszłości
Że wojna odwołała
Nadając faktom nową wersję
Czarna granica historii
Ponieważ ten badany do tej pory
To jest, aby sprawdzić, mówi jakiś frajer
Że to wszystko było przesadzone
I że Holokaustu nigdy nie było
Z własnego doświadczenia
Wyślę rodzinę do tego kraju.
Ci moi drodzy rodzice
Dwóch karabinierów z powołania
Zjadacze zdrady
I kiedy nazywają nas z miłością
Wyżywienie, zakwaterowanie, Plus Szkoła
Dlaczego edukacja jest koniecznością
Więc nie można po prostu iść do przodu
Ograniczmy przynajmniej szkody
Nie stój na trajektorii
Kto chce zmienić historię
Wojny I wojny religii
I ludobójstwo ludności
Głód, zaraza i głód
I Ameryka dla policji
Rządy zmieniają się co tydzień
Ale biedni ludzie są bezpieczni
Dlaczego zawsze ktoś potrzebuje
Albo ciężka praca nie czyni ich nikt
Wolność jest niebezpieczna
Po prostu Przeczytaj historię
Bo nic się nie zmieniło.
Od średniowiecza po Bliski Wschód
Dla tych, którzy nadal zakazują
Nawet seks, jak mówią, boli
Najlepsza rzeczywistość wirtualna
Dlaczego prezerwatywa jest nieetyczna
Więc wyłącz telewizor.
Że chce, żebyś był tym, kim on chce.
Dlaczego prawdziwa Pornografia
To mafia i masoneria