Loredana Bertè — Treno speciale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treno speciale", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
E torna il suono della delusione
Di abbattimento come un ossessione
Cambia solo quando cambierà l’umore
E corre forte da spaccare il cuore
Stiamo aspettando tutti di sapere
Quanto tempo ancora dovrà passare prima
Prima di arrivare a destinazione
Noi siamo il treno che dovrà passare
Per questa vita che in fondo non ci vuole
Perché il mistero è senza soluzione
Solo un biglietto che non ha ritorno
Siamo solo numeri di un gioco
Pedine poi che il destino tiene
A sua disposizione
E muove come vuole
Stiamo cercando tutti un po' di indovinare
Quando verrà il tempo di pregare
O solo il tempo di maledire
Io spesso mi domando come certa gente
È sempre più arrogante
Anche se non vale niente
Perché considera inferiore
Chi è dall’altra parte
Per colpa della sorte
Che ha sbagliato classe
Io spesso mi domando come certa gente
È sempre più arrogante
Anche se non vale niente
Perché considera inferiore
Chi è dall’altra parte
Per colpa della sorte
Che ha sbagliato classe
E se mi guardo intorno
Non vedo che catene
Quelle che portiamo al collo
Senza nessuna distinzione
Buoni e cattivi, tutti quanti
Tutti in punizione
A farci ricordare
La vita che è imparziale
Tłumaczenie tekstu piosenki
A dźwięk frustracji powraca
Wycinki jako obsesja
Zmienia się tylko wtedy, gdy zmienia się nastrój
I biegnie tak mocno, że serce pęka
Wszyscy czekamy, aby wiedzieć
Ile jeszcze czasu trzeba upłynąć wcześniej
Zanim dotrzesz do celu
Jesteśmy pociągiem, który musi przejść
Dla tego życia, które w głębi duszy nie akceptuje
Dlaczego tajemnica bez rozwiązania
Tylko bilet, który nie ma zwrotu
Jesteśmy tylko liczbami w grze
Pionki to, co los trzyma
Do jego dyspozycji
I porusza się, jak chce
Wszyscy staramy się trochę zgadywać
Kiedy nadejdzie czas modlitwy
Lub po prostu czas przeklinać
Często zastanawiam się, jak niektórzy ludzie
Staje się coraz bardziej arogancki
Nawet jeśli to nic nie kosztuje
Dlaczego liczy się poniżej
Kto jest po drugiej stronie
Z powodu losu
Kto pomylił klasę
Często zastanawiam się, jak niektórzy ludzie
Staje się coraz bardziej arogancki
Nawet jeśli to nic nie kosztuje
Dlaczego liczy się poniżej
Kto jest po drugiej stronie
Z powodu losu
Kto pomylił klasę
I jeśli się rozejrzę
Nie widzę, że łańcuchy
Te, które nosimy na szyi
Bez różnicy.
Dobre i złe, wszystkie
Wszystko w Kara
/ Align = "left" /
Życie, które jest bezstronne