Loredana Bertè — Uomo nuovo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uomo nuovo", wykonawca: Loredana Bertè.
Tekst piosenki
Uomo nuovo
da che parte vai
morirò poi rinascerai
quanti amori da buttare via
per scoprire che io sono e sarò solo mia
e non basta concedere
il diritto di vivere
senza darmi nel crescere
senza sogni da uccidere
Sola sola sola
anche quando sto con te oggi l’ultima parola spetta a me Sola sola sola
una vita e chi lo sa fino a quando un uomo nuovo mi amerà
Se del cielo tu sei l’altra metà
quanto volo
ti assicuro non vengo fin là
e non basta confondere
cosa c'è da dividere
mai più gabbie in cui crescere
mai più sogni da uccidere
Sola sola sola
una vita e chi lo sa fino a quando un uomo nuovo mi amerà
Sola sola sola
anche quando sto con te oggi l’ultima parola spetta a me Sola sola sola
fino a quando non lo so oggi l’ultima parola spetta a me Sola sola
la vita, chi lo sà
fino a quando un uomo nuovo mi amerà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy człowiek
gdzie idziesz?
umrę, a ty się odrodzisz.
ile miłości wyrzucić
aby dowiedzieć się, czym jestem i będę tylko mój
i nie tylko zapewnić
prawo do życia
nie pozwalając mi rosnąć
bez marzeń do zabicia
Lonely lonely
nawet gdy jestem dziś z Tobą, ostatnie słowo należy do mnie.
życie i kto wie, dopóki nowy człowiek mnie nie pokocha
Jeśli z nieba jesteś drugą połową
ile lat
zapewniam cię, że tam nie pójdę.
i nie tylko mylić
co podzielić
nigdy więcej komórki rosną
nigdy więcej nie marzysz o zabiciu
Lonely lonely
życie i kto wie, dopóki nowy człowiek mnie nie pokocha
Lonely lonely
nawet gdy jestem dziś z Tobą, ostatnie słowo należy do mnie.
dopóki nie wiem, dziś ostatnie słowo zależy ode mnie tylko jeden
życie, kto wie
dopóki nowy człowiek mnie nie pokocha.