Loreen — Crying Out Your Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crying Out Your Name", wykonawca: Loreen.
Tekst piosenki
I’ve emptied out the minibar
Did it all by myself
About to go and key his car
Yeah-yeah, I’m what you call a mess
I can’t remember what went wrong
I started talking to myself
I even hate my favourite song
What would a damsel in distress?
And if you ask me where I’m gonna be tonight
Ask me if I’m gonna be alright, I…
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
I don’t even wanna fight
I know when the battle’s lost
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
You and I were never right
I know when the battle’s lost
The painful things you did to me
I’ll do them all to someone else
And that is how it’s gonna be It takes a lot of self defense
So don’t you ask me where I’m gonna be tonight
Don’t ask me if I’m gonna be alright, I…
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
I don’t even wanna fight
I know when the battle’s lost
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
You and I were never right
I know when the battle’s lost
Nothing really matters when the lights go out
Stumbling into the dark
Everything is shattered
I’m not picking up the pieces of my broken heart
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
I don’t even wanna fight
I know when the battle’s lost
I’ll be crying out your name
Drink through all this pain tonight
You and I were never right
I know when the battle’s lost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opróżniłem minibar.
Zrobiłem to wszystko sam.
/ Align = "left" /
Yeah-yeah, I ' m what you call a mess
Nie pamiętam, co poszło nie tak.
Zacząłem mówić do siebie.
Nienawidzę nawet mojej ulubionej piosenki.
Co by zrobiła dama w opałach?
I jeśli zapytasz mnie, gdzie będę dziś wieczorem
Spytaj mnie, czy nic mi nie będzie.…
I ' ll be crying out your name
Pij przez cały ten ból tej nocy
I don ' t even wanna fight
I know when the battle ' s lost
I ' ll be crying out your name
Pij przez cały ten ból tej nocy
Ty i ja nigdy nie mieliśmy racji.
I know when the battle ' s lost
Bolesne rzeczy, które mi zrobiłeś
Zrobię wszystko komuś innemu.
I tak właśnie będzie. potrzeba dużo samoobrony.
Więc nie pytaj mnie, gdzie będę dziś wieczorem.
Nie pytaj mnie, czy nic mi nie będzie.…
I ' ll be crying out your name
Pij przez cały ten ból tej nocy
I don ' t even wanna fight
I know when the battle ' s lost
I ' ll be crying out your name
Pij przez cały ten ból tej nocy
Ty i ja nigdy nie mieliśmy racji.
I know when the battle ' s lost
Nic się nie liczy, gdy zgaśnie światło.
Stumbling into the dark
Everything is shattered
Nie pozbieram kawałków mojego złamanego serca.
I ' ll be crying out your name
Pij przez cały ten ból tej nocy
I don ' t even wanna fight
I know when the battle ' s lost
I ' ll be crying out your name
Pij przez cały ten ból tej nocy
Ty i ja nigdy nie mieliśmy racji.
I know when the battle ' s lost