Loreen — My Heart Is Refusing Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Heart Is Refusing Me", wykonawca: Loreen.
Tekst piosenki
I’ve been crushed beaten down
And I’m frozen to the ground
Like a fool I’ve trusted you
Still I’m hopelessly in love
I never thought that I would be this helpless
I can’t believe I’m giving in for you
I’ve been crushed, I’ve had enough
Now I wanna leave but I’m lost
So now I can’t break away
Although I’ve made up my mind
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
Me for you, you for me It was us against them all
But slowly it came to me What was underneath it all
I never thought that you could be this reckless
I can’t believe you’re doing this to me oh
Strip me down I’m naked now
And I wanna leave but I’m lost
So now I can’t break away
Although I’ve made up my mind
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah
And I wanna leave but I’m lost
Now I can’t break away
Although I’ve made up my mind
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
My heart is refusing me
(heeey yeaah eeeey eeeey)
I’ve been crushed, beaten down
Still I’m hopelessly in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been crushed beated down
I zamarzłem na ziemię
Zaufałem Ci jak głupiec.
Still I ' m hopelessly in love
Nigdy nie myślałem, że będę tak bezradny.
Nie mogę uwierzyć, że się za Ciebie poddaję.
I 've been crushed, I' ve had enough
# Now I wanna leave but I ' m lost #
So now I can ' t break away
Chociaż podjąłem decyzję.
Moje serce odmawia mi
(heeey yeaah eeeey eeeey)
Moje serce odmawia mi
(heeey yeaah eeeey eeeey)
Ja dla ciebie, ty dla mnie to my przeciwko nim wszystkim.
Ale powoli do mnie dotarło, co było pod tym wszystkim.
Nigdy nie myślałem, że możesz być tak lekkomyślny
Nie mogę uwierzyć, że mi to robisz.
Rozbierz mnie, jestem nagi.
And I wanna leave but I ' m lost
So now I can ' t break away
Chociaż podjąłem decyzję.
Moje serce odmawia mi
(heeey yeaah eeeey eeeey)
Moje serce odmawia mi
(heeey yeaah eeeey eeeey)
heeey yeaah eeeey eeeey yeaaah
And I wanna leave but I ' m lost
Now I can ' t break away
Chociaż podjąłem decyzję.
Moje serce odmawia mi
(heeey yeaah eeeey eeeey)
Moje serce odmawia mi
(heeey yeaah eeeey eeeey)
Zostałem zmiażdżony, pobity
Still I ' m hopelessly in love