Loren Mulraine — In The Name of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Name of Love", wykonawca: Loren Mulraine.
Tekst piosenki
He left His home in the courts above,
for the dust that rose of Galilee
He was rejected and despised by men,
who refused His majesty!
But He didn’t turn back,
when the road became rocky,
or when wicked men refused to believe
Such a mystery why He died for me!
To think that He gave it all!
All in the name of love!
The Ultimate Sacrifice!
To think that He paid it all!
All in the name of love!
though He had done no wrong
He paid it all in the name of love
He could’ve given up on saving you
could’ve given up on changing me,
He could’ve said we don’t deserve His blood that was shed for us on Calvary!
But He wouldn’t turn back, all in me lonely,
when in my selfish way I failed to see
Still a mystery why He died for me
To think that He gave it all!
All in the name of love!
The Ultimate Sacrifice!
To think that He paid it all!
All in the name of love!
Though He had done no wrong
He paid it all til the cross
So they came to Pilate,
said 'It's Jesus that we want'
He said 'Ok, I’ll give the Christ,
but in him I find no fault'
They put the nails in His hand
and then they pierced His side
put on crown of thorns on His head,
then my Savior died,
But the angel came, and rolled the stone away
and He rose again, Jesus lives today!
He paid it all!
All in the name of love!
The Ultimate Sacrifice!
To think that He gave it all!
all in the name of love!
though He had done no wrong
He paid it all in the name.. .
And just to think that He paid it all!
And just to think that He gave it all!
all in the name of love
The Ultimate Sacrifice!
Oh, to think that He…
just to think that He paid it all!
And just to think that He gave it!
all in the name of love
Though He had done no wrong,
He paid it all in the name of love!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuścił swój dom w sądach nad,
kurz, który wzniósł się z Galilei
Był odrzucany i pogardzany przez ludzi.,
który odmówił jego wysokości!
Ale nie zawrócił.,
when the road became rocky,
albo gdy źli ludzie nie chcieli wierzyć
Co za zagadka, dlaczego umarł za mnie!
I pomyśleć, że dał wszystko!
Wszystko w imię miłości!
Ostateczna Ofiara!
I pomyśleć, że zapłacił za to wszystko!
Wszystko w imię miłości!
choć nie zrobił nic złego
Zapłacił wszystko w imię miłości.
Mógł zrezygnować z ratowania Ciebie.
mogłem zrezygnować ze zmiany mnie.,
Mógł powiedzieć, że nie zasługujemy na jego krew, która została przelana za nas na Kalwarii!
But He wouldn ' t turn back, all in me lonely,
kiedy na swój egoistyczny sposób nie widziałem
Wciąż pozostaje tajemnicą, dlaczego umarł za mnie.
I pomyśleć, że dał wszystko!
Wszystko w imię miłości!
Ostateczna Ofiara!
I pomyśleć, że zapłacił za to wszystko!
Wszystko w imię miłości!
Choć nie zrobił nic złego
Zapłacił za wszystko aż do krzyża.
Więc przyszli do Piłata,
said ' it 's Jesus that we want'
Powiedział " Ok, Dam Chrystusowi,
ale w nim nie znajduję żadnej winy.
Włożyli mu gwoździe do ręki.
a potem przekłuli mu bok.
włożył na głowę koronę cierniową,
wtedy umarł Mój Zbawiciel.,
Lecz anioł przyszedł i odsunął kamień.
i zmartwychwstał, Jezus żyje dzisiaj!
Zapłacił za wszystko!
Wszystko w imię miłości!
Ostateczna Ofiara!
I pomyśleć, że dał wszystko!
wszystko w imię miłości!
choć nie zrobił nic złego
Zapłacił wszystko na nazwisko.. .
I pomyśleć, że zapłacił za to wszystko!
I pomyśleć, że dał wszystko!
all in the name of love
Ostateczna Ofiara!
Oh, to think that He…
i pomyśleć, że zapłacił za wszystko!
I pomyśleć, że on to dał!
all in the name of love
Choć nie zrobił nic złego,
Zapłacił wszystko w imię miłości!