Lorena Chaves — O Admirado Lamentável Cidadão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Admirado Lamentável Cidadão", wykonawca: Lorena Chaves.
Tekst piosenki
Eu vi e vivi
No tempo em que me importava
Com os prazeres daqui
Me fazendo rir
Conquistei sonhos
Fiz alimentar o ego
Pra que todos vissem
Olha lá o admirável cidadão
Viciado estar no topo
É mesmo um conquistador
Sabe o preço de todas as coisas
E leva a vida como se deve levar
Eu vi e vivi
No tempo de muita riqueza
Poder, glamour e fama
Me fazendo despir
Do que era certo
Ao preço pra chegar
A onde todo iam dizer
Olha lá o admirável cidadão
Viciado estar no topo
É mesmo um conquistador
Sabe o preço de todas as coisas
E merece tudo… Tudo o que o mundo dá
Eu vi e vivi
No tempo em que tudo o que era meu
Caiu aos pedaços
Me fazendo imergir
Em solidão e desespero
E as pessoas gritavam
Olha lá o lamentável cidadão
Viciado estar no topo
Hoje é só um perdedor
Sabe o preço de todas as coisas
Pena não saber o valor de nada
Pena não saber o valor de nada…
Pena não saber o valor de nada… Aqui!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem i żyłem
W czasie, który miał dla mnie
Z radością stąd
Rozśmiesza mnie.
Wygrałem marzenia
Karmić ego
Cóż, co wszyscy zobaczyli
Zobacz tam wspaniałego obywatela
Uzależniony być na szczycie
Nawet zdobywca
Zna cenę wszystkich rzeczy
I akceptuje życie, jak należy przyjmować
Widziałem i żyłem
Czas dużo bogactwa
Siły, przepychu i chwały
Zmusza mnie do rozbierania
Coś było w porządku.
Za cenę mnie zapisać
Gdzie wszyscy mieli powiedzieć
Zobacz tam wspaniałego obywatela
Uzależniony być na szczycie
Nawet zdobywca
Zna cenę wszystkich rzeczy
I zasługuje na wszystko... Wszystko, co daje świat
Widziałem i żyłem
W tym czasie, że wszystko, co było moje
Spadł na kawałki
Sprawia, że nurkuję
W samotności i rozpaczy
A ludzie krzyczeli
Spójrz tam godny pożałowania obywatel
Uzależniony być na szczycie
Dziś tylko przegrany
Zna cenę wszystkich rzeczy
Szkoda, nie dowiedzieć się koszt niczego,
Szkoda, nie dowiedzieć się koszt niczego,…
Wstydzę się nie znać znaczenia niczego... Tutaj!