Lorena Chaves — Quando Acordei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando Acordei", wykonawca: Lorena Chaves.
Tekst piosenki
A brisa acaricia o meu rosto
Enquanto da varanda eu vejo as roupas penduradas no varal
Sem grande esforço
A memória traz lembranças de um dia bom
Na caneca de café, o gosto das histórias da infância
Sorriso daquela criança foi de encontro ao meu
E me perdi em todos os detalhes quando acordei
Pra reparar o que era bom
Só fez sentido quando entendi
Tudo que estava ali, não estava por estar
A brisa acaricia o meu rosto
Enquanto da varanda eu vejo as roupas penduradas no varal
Sem grande esforço
A memória traz lembranças de um dia bom
Na caneca de café, o gosto das histórias da infância
Sorriso daquela criança foi de encontro ao meu
E me perdi em todos os detalhes quando acordei
Pra reparar o que era bom
Só fez sentido quando entendi
Tudo que estava ali, não estava por estar
Aumente o som, quero ouvir a melodia que me faz
Viver em paz, está chegando a hora
E a Tua voz ecoará pra todo sempre
Em meu coração, em meu coração
Em meu coração, ahh larala
Em meu coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr pieści moją twarz
A balkon widzę ubrania wiszące na linie
Bez większego wysiłku
Pamięć przynosi wspomnienia dobry dzień
W kubek kawy, kocham historie z dzieciństwa
Uśmiech tego dziecka był przeciwko mojemu
I wpuścił mnie we wszystkie szczegóły, kiedy się obudziłem
Aby przywrócić to, co było dobre
Tylko znaczenie, gdy zrozumiałem,
Wszystko, co tam było, nie powinno być
Wiatr pieści moją twarz
A balkon widzę ubrania wiszące na linie
Bez większego wysiłku
Pamięć przynosi wspomnienia dobry dzień
W kubek kawy, kocham historie z dzieciństwa
Uśmiech tego dziecka był przeciwko mojemu
I wpuścił mnie we wszystkie szczegóły, kiedy się obudziłem
Aby przywrócić to, co było dobre
Tylko znaczenie, gdy zrozumiałem,
Wszystko, co tam było, nie powinno być
Zwiększyć dźwięk, chcę usłyszeć dzwonek, który sprawia, że mnie
Żyć w pokoju, nadchodzi czas,
I twój głos ecoará Ci wszystko zawsze
W moim sercu, w moim sercu
W moim sercu, Ah larala
W moim sercu