Lorenzo Santamaría — Si Tú Fueras Mi Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tú Fueras Mi Mujer", wykonawca: Lorenzo Santamaría.
Tekst piosenki
Si tú fueras mi mujer
Lorenzo Santamaría
Quisiera dedicarte todo el tiempo que me queda en esta vida
Que estemos los dos juntos al llegar la eternidad
Y no conozcas otro sufrimiento ni dolor que la alegría
Que seas tan feliz que no lo puedas soportar
Si tú fueras mi mujer
Mi compañera
Y te tuviese conmigo
Siempre muy cerca
Si tú fueras mi mujer
Si tú quisieras
Todo sería distinto;
De otra manera
Quisiera regalarte cuantos sueños inventé mientras dormía
Para que te distraigan y hablen de mi soledad
Que pienses que lo nuestro no es un juego y te sienta sólo mía
Y aprendas a quererme cada día un poco más
Si tú fueras mi mujer
Mi compañera
Y te tuviese conmigo
Siempre muy cerca
Si tú fueras mi mujer
Si tú quisieras
Todo sería distinto;
De otra manera
Si tú fueras mi mujer
Mi compañera
Y te tuviese conmigo
Siempre muy cerca
Si tú fueras mi mujer
Si tú quisieras
Todo sería distinto;
De otra manera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś była moją żoną.,
Lorenzo Santamaria
Chciałbym poświęcić ci cały czas, jaki mi pozostał w tym życiu.
Niech będziemy razem, gdy nadejdzie wieczność.
I nie znaj cierpienia ani bólu innego niż radość.
Że jesteś taki szczęśliwy, że nie możesz tego znieść.
Gdybyś była moją żoną.,
Moja partnerka.
A ty byłeś ze mną.
Zawsze bardzo blisko
Gdybyś była moją żoną.,
Gdybyś chciał.
Byłoby inaczej.;
W przeciwnym razie
Chciałbym ci dać, ile marzeń wymyśliłem we śnie.
Żeby odwrócić twoją uwagę i porozmawiać o mojej samotności.
Myślisz, że nie jesteśmy grą i czujesz się jak moja.
I naucz się mnie kochać każdego dnia trochę więcej.
Gdybyś była moją żoną.,
Moja partnerka.
A ty byłeś ze mną.
Zawsze bardzo blisko
Gdybyś była moją żoną.,
Gdybyś chciał.
Byłoby inaczej.;
W przeciwnym razie
Gdybyś była moją żoną.,
Moja partnerka.
A ty byłeś ze mną.
Zawsze bardzo blisko
Gdybyś była moją żoną.,
Gdybyś chciał.
Byłoby inaczej.;
W przeciwnym razie