Loretta Goggi — L'aria del sabato sera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'aria del sabato sera", wykonawca: Loretta Goggi.
Tekst piosenki
Un’aria un po' disonesta
Mi riempie la testa di te Avevo chiuso però
Non saprò dirti di no Comincerà che non voglio
E dopo mi spoglio
Mi basteranno due fiori
Rinuncio a andar fuori
E lascerò che fra noi
Tutto ritorni com’era
Aria ruffiana e leggera
Del Sabato sera
Sabato, mi succede ogni Sabato
Che mi accorgo che è sabato
Perché sento nell’aria la voglia di te
E ancora un Sabato da non perdere
Sabato, come un ultimo sabato
Per rivivere la prima volta con te
L’aria del Sabato sera
Riporta leggera da me Quella follia passeggera
E un po' di maniera per te E finirà che fra noi
Tutto ritorna com’era
Aria ruffiana e leggera
Del Sabato sera
E torna l’aria leggera
Del Sabato sera
Sabato, mi succede ogni Sabato
Che mi accorgo che è Sabato
Perché sento nell’aria la voglia di te
E ancora un Sabato da non perdere
Sabato come un ultimo Sabato
Per rivivere la prima volta con te Come ogni Sabato sera con te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę nieuczciwe powietrze
To wypełnia moją głowę do ciebie zamknąłem chociaż
Nie mogę ci odmówić.
A potem się rozbieram.
Wystarczy mi dwa kolory.
Odmawiam wyjścia na zewnątrz
Niech zostanie między nami.
Wszystko wraca do normy.
Powietrze i światło
Sobotni wieczór
Sobota, zdarza mi się w każdą sobotę
Co zauważam, że jest sobota
Ponieważ czuję w powietrzu pragnienie Ciebie
I jeszcze jedna sobota, której nie można przegapić
Sobota jest jak Ostatnia sobota
Aby przeżyć pierwszy raz z Tobą
Sobotnie wieczory
Oddaj mi to ulotne szaleństwo.
I trochę drogi dla Ciebie i to się skończy, że między nami
Wszystko wraca do normy.
Powietrze i światło
Sobotni wieczór
I wraca Lekkie powietrze
Sobotni wieczór
Sobota, zdarza mi się w każdą sobotę
Co zauważam, że jest sobota
Ponieważ czuję w powietrzu pragnienie Ciebie
I jeszcze jedna sobota, której nie można przegapić
Sobota jako ostatnia sobota
Aby przeżyć pierwszy raz z tobą, jak w każdą sobotę wieczorem z Tobą