Loretta Lynn — Making Love From Memory tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making Love From Memory", wykonawca: Loretta Lynn.
Tekst piosenki
How can one bed feel so lonely
With two people lyin' side by side
How can my arms feel so empty
When we’re holdin' each other tight
Now we just go through the motion
Doin' all the things we’ve done before
But we’re just making love from memory
Oh we don’t feel love anymore
We’re just making love from memory
Playing a part we’ve memorized
Yes we’re just making love from mem’ry
Love without a feelin' inside
Somehow we’ve lost that sweet desire
That we took for granted for so long
Now we’re just making love from memory
Making love when love’s already gone
We’re just making love from memory
Playing a part we’ve memorized
Yes we’re just making love from mem’ry
Love without a feelin' love without a feelin'
Love without a feelin' inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak jedno łóżko może czuć się tak samotnie
With two people lyin ' side by side
Jak moje ramiona mogą czuć się tak puste
Kiedy trzymamy się mocno
Teraz przejdziemy przez ruch.
Doin 'all the things we' ve done before
But we ' re just making love from memory
Oh we don ' t feel love anymore
Kochamy się z pamięci.
Gra rolę, którą zapamiętaliśmy.
Tak, kochamy się z mem ' ry.
Love without A feelin' inside
"Somehow we' ve lost that sweet desire"
Że tak długo braliśmy za pewnik
Teraz kochamy się z pamięci.
"Making love when love 's already gone"
Kochamy się z pamięci.
Gra rolę, którą zapamiętaliśmy.
Tak, kochamy się z mem ' ry.
Love without A feelin 'love without a feelin'
Love without A feelin' inside