Loretta Lynn — Where I Learned to Pray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where I Learned to Pray", wykonawca: Loretta Lynn.
Tekst piosenki
In our little one room country school it’s where I learned to pray
A church without a steeple that’s where I learned to pray
Every Sunday morning about the hour of ten
The door would open to our school the preacher did walk in He’d smile and say good morning how everything today
We’d bow our heads and close our eyes and then he’d say let’s pray
In our little one room country school it’s where I learned to pray
Our church that had no steeple is no longer there today
From Monday until Friday at school we’d learn and play
Then back at school on Sunday that’s where I learned to pray
Our clothes were clean but faded sometimes our feet were bare
But no one noticed anything except the Lord was there
We’d come from all directions searching for the way
Harmonizes at school on Sunday that’s where I learned to pray
In our little one room…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W naszej szkole wiejskiej nauczyłam się modlić.
Kościół bez wieży, gdzie nauczyłem się modlić
W każdą niedzielę rano około godziny dziesiątej
Drzwi otwierały się do naszej szkoły. kaznodzieja wchodził, uśmiechał się i mówił dzień dobry.
Pochyliliśmy głowy i zamknęliśmy oczy, a on powiedział: módlmy się.
W naszej szkole wiejskiej nauczyłam się modlić.
Nasz kościół, który nie miał wieży, dziś już nie istnieje.
Od poniedziałku do piątku w szkole uczyliśmy się i bawiliśmy
W niedzielę w szkole nauczyłem się modlić.
Nasze ubrania były czyste, ale wyblakłe czasami nasze stopy były nagie
Ale nikt niczego nie zauważył, oprócz Pana, który tam był.
Przyszliśmy ze wszystkich stron szukając drogi
/ Align = "left" /
In our little one room…