Loretta Lynn — Women's Prison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Women's Prison", wykonawca: Loretta Lynn.
Tekst piosenki
I’m in a women’s prison with bars all around
I caught my darlin cheatin thats when I shot him down
I caught him in a honky-tonk with a girl I used to know
The door to my cell is open wide and a voice cries out oh no The judge says I’m guilty my sentence is to die
I know I’ve been forgiven but the price of love is high
The crowd outside is screamin’let the murderer die But above all their voices I can hear my mama cry
I’m sittin’here on death row and Lord I’ve lost my mind
For love I’ve killed my darlin and for love I’ll lose my life
I can hear the warden coming From the clinging of his keys
But when they come to get me He’ll have to drag me off my kness
The door to my cell swings open It’s time for me to go
The priest is reading my last rights He says dying’s part of livin’ya know
And there’s a crowd outside screamin’let that murderer fry
But above all their voices You can hear my mama cry
Now they’ve strapped me in the chair And covered up my eyes
And the last voice I hear on Earth Is my mama’s cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w więzieniu dla kobiet z kratami dookoła.
I caught my darlin cheatin thats when I shot him down
Przyłapałem go w knajpie z dziewczyną, którą znałem.
Drzwi do mojej celi są szeroko otwarte i głos woła o nie sędzia mówi, że jestem winny moim wyrokiem jest śmierć
Wiem, że mi wybaczono, ale cena miłości jest wysoka.
Tłum na zewnątrz krzyczy, żeby morderca umarł, ale przede wszystkim słyszę, jak mama płacze.
Siedzę tu w celi śmierci i Panie, straciłem rozum.
Z miłości zabiłam moją ukochaną i z miłości stracę życie
Słyszę, jak naczelnik dobiera się do kluczy.
Ale kiedy po mnie przyjdą, będzie musiał mnie ściągnąć z Knesetu.
The door to my cell swings open It ' s time for me to go
Ksiądz czyta moje ostatnie prawa. mówi, że śmierć to część życia.
Na zewnątrz jest tłum krzyczący, że morderca fry
Ale nad ich głosami słychać płacz mojej mamy.
Teraz przywiązali mnie do krzesła i zakryli mi oczy.
A ostatni głos, jaki słyszę na Ziemi, to płacz mojej mamy.