Loretta Lynn — You Didn't Like My Lovin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Didn't Like My Lovin'", wykonawca: Loretta Lynn.

Tekst piosenki

Don’t you think it’s a little too late to show those tears
Just look out the way you’re treatin' me all these years
I’m a full grown woman but you’re treatin' me like a kid
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
And the one I found really made me flip my lid
After all that past I’m learnin' to live at last
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
Far as I’m concerned you can turn and walk out that door
Cause the way we’d made it don’t make it with me no more
Where your head used to lay there’s another head there instead
You didn’t like my lovin' so I found someone that did
You didn’t like my lovin'…
You didn’t like my lovin' so I found someone that did

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie sądzisz, że jest trochę za późno, by pokazać te łzy?
# Just look out the way you 're treatin' me all these years #
Jestem dorosłą kobietą, ale traktujesz mnie jak dziecko.
Nie podobała ci się moja miłość, więc znalazłem kogoś, kto ją kochał.
Nie podobała ci się moja miłość, więc znalazłem kogoś, kto ją kochał.
A ten, który znalazłem, naprawdę mnie wkurzył.
Po całej tej przeszłości uczę się wreszcie żyć
Nie podobała ci się moja miłość, więc znalazłem kogoś, kto ją kochał.
Jeśli O mnie chodzi, możesz się odwrócić i wyjść przez te drzwi.
Bo sposób, w jaki to zrobiliśmy, nie sprawi, że ze mną już nie będzie.
Tam gdzie twoja głowa leżała, tam jest inna Głowa.
Nie podobała ci się moja miłość, więc znalazłem kogoś, kto ją kochał.
You didn 't like my lovin'…
Nie podobała ci się moja miłość, więc znalazłem kogoś, kto ją kochał.