Loretta Lynn — Your Squaw Is on the Warpath tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Squaw Is on the Warpath", wykonawca: Loretta Lynn.
Tekst piosenki
Well your pet name for me is Squaw
When you come home a drinkin' and can barely crawl
And all that lovin' on me won’t make things right
Well you’re leavin' me at home to keep the tee pee clean
A-six papooses to break and wean
Well, your Squaw is on the warpath tonight
Well I found out, a-big brave chief
The game you were huntin' for ain’t beef
Get offa my huntin' grounds and get outta my sight
This-a war dance I’m doin' means I’m fightin' mad
You don’t need no more of what you’ve already had
Your Squaw is on the warpath tonight
Well-a that fire water that a you’ve been drinkin'
Makes you feel bigger but chief you’re shrinkin'
Since you’ve been on that love makin' diet
Now don’t hand me that old peace pipe
There ain’t no pipe can settle this fight
Your Squaw is on the warpath tonight
Well I found out a-big brave chief
The game you’re a hunting for ain’t beef
Get offa my huntin' grounds and get outta my sight
This-a war dance I’m doin' means I’m fightin' mad
You don’t need no more of what you’ve already had
Your Squaw is on the warpath tonight
Yeah, your Squaw is on the warpath tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje imię dla mnie to Squaw.
When you come home a drinkin ' and can barely crawl
And all that lovin 'on me won' t make things right
Zostawiasz mnie w domu, żeby tee siki były czyste.
A-six papooses to break and wean
Twoja Squaw jest dziś na wojennej ścieżce.
Dowiedziałem się, wielki dzielny wodzu.
The game you were huntin 'for ain' t beef
Zejdź mi z oczu.
This-A war dance I' m doin 'means I' m fightin ' mad
You don 't need no more of what you' ve already had
Twoja Squaw jest dziś na wojennej ścieżce.
Cóż-a ta woda ognista, którą pijesz
Sprawia, że czujesz się większy ale szefie jesteś psychiatrą
Odkąd jesteś na diecie miłosnej
Nie dawaj mi tej starej fajki pokoju.
# There ain ' t no pipe can settle this fight #
Twoja Squaw jest dziś na wojennej ścieżce.
Znalazłem Wielkiego dzielnego wodza.
The game you 're a hunting for ain' t beef
Zejdź mi z oczu.
This-A war dance I' m doin 'means I' m fightin ' mad
You don 't need no more of what you' ve already had
Twoja Squaw jest dziś na wojennej ścieżce.
Tak, Twoja Squaw jest dziś na wojennej ścieżce.