Lori! Lori! — Меланхолия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Меланхолия", wykonawca: Lori! Lori!.
Tekst piosenki
Меланхолия —
в чужом голосе
блюзовой вязью.
Меланхолия…
Всё внутри
одуряюще гаснет.
Меланхолия,
как любовь,
неизбежно заразна,
и это так сладко,
что меняешься сразу.
Меланхолия
не умеет быстро калечить.
Меланхолия
лапкой атласной не излечит,
только медленно, нежно
извлечёт из груди моей
стержень.
Меланхолия
меня не оставит прежней.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Melancholia —
w czyimś głosie
Bibliografia
Melancholia…
Wszystko w środku
zgaśnie.
Melancholia,
jak miłość,
nieuchronnie zaraźliwa,
i to jest takie słodkie,
że zmieniasz się od razu.
Melancholia
nie potrafi szybko okaleczyć.
Melancholia
satynowa stopa nie leczy,
tylko powoli, delikatnie
wyciągnie z mojej piersi
pręt.
Melancholia
nie zostawię tego samego.