Lori McKenna — Don't Tell Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Tell Her", wykonawca: Lori McKenna.
Tekst piosenki
Don’t tell her that I drink tea and not coffee
I’d prefer if you didn’t talk at all about me Even in a brief casual chat
Don’t tell her how I loved your smile or things like that
Don’t tell her how I was your best friend
Don’t tell her how it could never work out in the end
Don’t tell her how you learned a lesson from me And that’s why you have to take things slow and easy
If you can forgive me for my faults
Then maybe it can work out after all
I can’t stand anybody knowing me the way you do And I can’t stand the thought of her knowing you
Don’t tell her about that camping trip we took
Don’t tell her how I bite my lip and never finish a book
Don’t tell her how I like to sleep in late
Or that I believe in romance and fate
Well, what if we meet on some cross town street
And you’ll introduce us and we’ll finally meet
And I’ll be alone when you’re walking away
And I’ll be wondering what she’s going to say
Well, I know we’ll never be the way we were
But don’t tell her
Don’t tell her that I’m too old for my age
Don’t tell her that this love of mine was just a stage
She doesn’t need to know my point of view
She’ll never love you like the way that I do Don’t tell her that I love you like I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów jej, że piję herbatę, a nie kawę.
Wolałbym, żebyś w ogóle o mnie nie mówił, nawet na krótkiej, przypadkowej pogawędce.
Nie mów jej, jak bardzo podobał mi się twój uśmiech.
Nie mów jej, że byłem twoim najlepszym przyjacielem.
Nie mów jej, że to się nigdy nie uda.
Nie mów jej, jak wyciągnęłaś ode mnie lekcję i dlatego musisz wszystko robić powoli i spokojnie.
Jeśli wybaczysz mi moje winy
Może jednak się uda.
Nie mogę znieść, że ktoś zna mnie tak jak ty i nie mogę znieść myśli, że ona zna ciebie.
Nie mów jej o naszej wycieczce.
Nie mów jej, jak gryzę wargę i nigdy nie kończę książki.
Nie mów jej, jak lubię spać do późna.
Albo że wierzę w romans i przeznaczenie
A co jeśli spotkamy się na jakiejś ulicy?
Przedstawisz nas i w końcu się spotkamy.
I będę sam, gdy odejdziesz.
I będę się zastanawiał, co powie
Well, I know we ' ll never be the way we were
Ale nie mów jej.
Nie mów jej, że jestem za stary na swój wiek.
Nie mów jej, że moja miłość była tylko sceną.
Nie musi znać mojego punktu widzenia.
Ona nigdy nie pokocha cię tak jak ja. nie mów jej, że kocham cię tak jak ja.