Lori McKenna — What's One More Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's One More Time", wykonawca: Lori McKenna.
Tekst piosenki
Tell me once
That you love me, love me Tell me lies that you’ll call
But I know you won’t
I know you don’t
All you want is to meet discretely
To make sure you don’t still love me And talk over coffee
I have cried your name so many times
What’s one more time
I have cried these tears for you
So many times
Tell me once
That you need me, need me Not now but you did need me then
I like to pretend
The place is cold and the table’s sticky
I take a napkin, you watch me wipe it down
I’m just spinning round
I have cried your name so many times
What’s one more time
I have cried these tears for you
So many times, what’s one more time
And you will pay for my coffee
So you don’t feel guilty
And then you’ll go on and on about
How it’s not me, it’s you
I have cried your name so many times
What’s one more time
I have cried these tears for you
So many times, what’s one more time
I never took to smoking cigarettes
I never finish any drink I start
But you broke my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi raz.
Że mnie kochasz, Kochasz mnie powiedz mi kłamstwa, które nazywasz
Ale wiem, że tego nie zrobisz.
Wiem, że nie.
Wszystko czego chcesz to spotkać się dyskretnie
By upewnić się, że już mnie nie kochasz i rozmawiać przy kawie
Tyle razy wołałam Twoje imię.
What ' s one more time
Wypłakałam te łzy dla Ciebie.
"So many times"
Powiedz mi raz.
Że mnie potrzebujesz, potrzebujesz mnie nie teraz ale naprawdę mnie wtedy potrzebowałeś
Lubię udawać
Miejsce jest zimne, a Stół się klei.
Biorę serwetkę, a Ty obserwujesz, jak ją wycieram.
Kręcę się.
Tyle razy wołałam Twoje imię.
What ' s one more time
Wypłakałam te łzy dla Ciebie.
/ Align = "left" /
I zapłacisz za moją kawę.
Więc nie czujesz się winny.
A potem będziesz mówił i mówił
Jak to nie ja, tylko Ty
Tyle razy wołałam Twoje imię.
What ' s one more time
Wypłakałam te łzy dla Ciebie.
/ Align = "left" /
Nigdy nie paliłem papierosów.
Nigdy nie kończę żadnego drinka zaczynam
Ale złamałeś mi serce.