Lori McKenna — Written Permission tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Written Permission", wykonawca: Lori McKenna.
Tekst piosenki
Unglamorous
Written Permission
Well, I left your life by the side of the road
I got a clear conscience, decoded the code
Your bags are packed, you’re already gone
That’s the last you’ll hear of me Move on, Move on…
I got a 'For Sale' sign and a brain in my head
I have paid my dues, I’m not crazy or dead
I know life is hard, well so am I Don’t cry for me Goodbye, goodbye, goodbye…
Cause I have laid down my guns and ammunition
You can go now, you can go now, you can leave now
This is my written permission…
I’ve been fighting for you for most of my life
I fought as a girlfriend, I fought as a wife
Oh, prisoners they say are no one to love
I am throwing in the towel,
I’m taking of these gloves…
Cause I have laid down my guns and ammunition
You can go now, you can go now, you can leave now
This is my written permission…
So you can tell Susan that you love her
When you look her in the eye…
And you can tell Gina when you look her in the eye.
You can sleep with yourself, you can sleep
With your lies, your lies, your lies, your lies…
I’m OK now — goodbye…
Cause I have laid down my guns and ammunition
You can go now, you can go now, you can leave me now
This is my written permission…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unglamorous
Pisemne Pozwolenie
Zostawiłam twoje życie na poboczu drogi.
Mam czyste sumienie, odkodowałem kod.
Twoje bagaże są spakowane, już cię nie ma.
Więcej o mnie nie usłyszysz.…
I Got a 'for Sale' s sign and a brain in my head
Spłaciłem swoje długi, Nie jestem szalony ani martwy
Wiem, że życie jest ciężkie, więc nie płaczę za siebie Żegnaj, Żegnaj, Żegnaj…
Ponieważ odłożyłem broń i amunicję
Możesz już iść, możesz już iść, możesz już iść
To moje pisemne pozwolenie.…
Walczyłem o ciebie przez większość mojego życia.
Walczyłam jako dziewczyna, walczyłam jako żona
O, więźniowie mówią, że nikt ich nie kocha
Poddaję się.,
Zdejmuję te rękawiczki.…
Ponieważ odłożyłem broń i amunicję
Możesz już iść, możesz już iść, możesz już iść
To moje pisemne pozwolenie.…
Więc możesz powiedzieć Susan, że ją kochasz.
Kiedy patrzysz jej w oczy…
I możesz powiedzieć ginie, kiedy spojrzysz jej w oczy.
Możesz spać ze sobą, możesz spać
Twoje kłamstwa, twoje kłamstwa, twoje kłamstwa, twoje kłamstwa…
I ' m OK now — goodbye…
Ponieważ odłożyłem broń i amunicję
Możesz odejść, możesz odejść, możesz mnie zostawić.
To moje pisemne pozwolenie.…