Lori Michaels — Living My Life Out Loud tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living My Life Out Loud", wykonawca: Lori Michaels.
Tekst piosenki
I thought I could live ordinary
Thinking the stars wouldn’t fade away.
My heart will never ever justify all of the
choices that I’ve made
I’ve been burning like a fire in the midst of the rain
I know you can feel my desire, but can you feel my pain?
Now baby you had me in a corner
It was the right place, right time
You were a wanna-be high roller until I looked deep in your eyes
And it came as a big surprise
I thought the world of you
Took me long to realize but then I learned the truth
(see) Everyone told me I should have known better
You turned my trust into your broke-ass lies
Words hit harder than hate in any weather
I should have pressed fast forward or rewind
I gotta save myself from the storm
I can’t give up right now
While your living it up and down
I’m gonna show the world that I’m living my life out loud
The media’s all up in my face and it’s driving me up a wall
And while you’re crying out my name
I won’t catch you when you fall
Cause you’re too much to carry
Not to mention you did me wrong
I know it ain’t necessary but your making me headstrong
It’s so hard to move on, the world is seeing my bad days
Rumors chasin' me for so long-dig it Me and the girls ain’t just a phase
Don’t make me put the guilt on you
But I gotta do what I gotta do You’ve been acting so lame
Well, playing your dirty games
Everyone told me I should have known better
You turned my trust until your broke-ass lies
Words hit harder than hate in any weather
I should have pressed fast forward or rewind
I gotta save myself from the storm
I can’t give up right now
While your living it up and down
I’m gonna show the world that I’m living my life out loud
I don’t need no second chance to try and fly away from all your bullshit
dreams in my way
I’m only human after all
I’ll stand tall in any crowd I’ll keep living my life out loud
Everyone told me I should have known better
You turned my trust into your broke-ass lies
Words hit harder than hate in any weather
I should have pressed fast forward or rewind
I’ve got to save myself from the storm
I can’t give up right now
While your living it up and down
I’m gonna show the whole world that I’m living my life out loud
Everyone told me I should have known better
You turned my trust until your broke-ass lies
Words hit harder than hate in any weather
I should have pressed fast forward or rewind
I gotta save myself from the storm
I can’t give up right now
While your living it up and down
I’m gonna show the world that I’m living my life out loud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że mogę żyć normalnie.
Myślałem, że gwiazdy nie znikną.
Moje serce nigdy, przenigdy nie usprawiedliwia tego wszystkiego.
wybory, których dokonałem
I ' ve been burning like a fire in the middle of the rain
Wiem, że czujesz moje pożądanie, ale czy czujesz mój ból?
"Now baby you had me in a corner"
To było właściwe miejsce, właściwy czas
Byłeś chciwym hazardzistą, dopóki nie spojrzałem Ci głęboko w oczy.
I to było wielką niespodzianką.
I thought the world of you
Długo mi to zajęło, ale potem dowiedziałem się prawdy.
/ align = "left" /
Zamieniłeś moje zaufanie w swoje spłukane kłamstwa.
Słowa uderzają mocniej niż nienawiść w każdą pogodę
Powinienem był wcisnąć przewijanie lub przewijanie
Muszę ocalić się przed burzą.
Nie mogę się teraz poddać.
While your living it up and down
I 'm gonna show the world that I' m living my life out loud
Media są przeciwko mnie i doprowadzają mnie do szału.
And while you ' re crying out my name
I won ' t catch you when you fall
Bo jesteś zbyt wiele do noszenia
Nie wspominając, że zrobiłeś mi krzywdę.
I know it ain ' t necessary but you making me headstrong
Tak ciężko jest żyć dalej, że świat widzi moje złe dni.
Plotdata =
Nie każ mi zwalać winy na Ciebie.
Ale muszę robić to, co muszę.
Well, playing your dirty games
Wszyscy mi mówili, że powinienem wiedzieć lepiej.
Odwróciłeś moje zaufanie, dopóki nie kłamałeś.
Słowa uderzają mocniej niż nienawiść w każdą pogodę
Powinienem był wcisnąć przewijanie lub przewijanie
Muszę ocalić się przed burzą.
Nie mogę się teraz poddać.
While your living it up and down
I 'm gonna show the world that I' m living my life out loud
Nie potrzebuję drugiej szansy, żeby odlecieć od tych bzdur.
dreams in my way
W końcu jestem tylko człowiekiem.
* I 'll stand tall in any crowd * * I' ll keep living my life out loud *
Wszyscy mi mówili, że powinienem wiedzieć lepiej.
Zamieniłeś moje zaufanie w swoje spłukane kłamstwa.
Słowa uderzają mocniej niż nienawiść w każdą pogodę
Powinienem był wcisnąć przewijanie lub przewijanie
Muszę ocalić się przed burzą.
Nie mogę się teraz poddać.
While your living it up and down
Pokażę całemu światu, że żyję swoim życiem na głos.
Wszyscy mi mówili, że powinienem wiedzieć lepiej.
Odwróciłeś moje zaufanie, dopóki nie kłamałeś.
Słowa uderzają mocniej niż nienawiść w każdą pogodę
Powinienem był wcisnąć przewijanie lub przewijanie
Muszę ocalić się przed burzą.
Nie mogę się teraz poddać.
While your living it up and down
I 'm gonna show the world that I' m living my life out loud