Lorie — Je Fonce tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Fonce", wykonawca: Lorie.

Tekst piosenki

Entre le feu et la glace
Entre la terre et l’espace
Ohh, je fonce
Quand je ne tiens plus en place
Et que d’un seul coup, tout me d (c)passe
Ohhh, je fonce
A l’amour qui divague
Qui ne danse pas en haut des vagues
C’est clair, je n’ai qu’une seule r (c)ponse
Je fonce, je fonce…
Les int (c)rЄts, les interdits
C’est pas mon style de po (c)sie
Pas question d’finir dans les ronces
Je fonce, je fonce
J’ai r (c)gl© ma vie 100 l’heure
Je vais l ou me guide mon coeur
Avec envie, sans aucune peur
Toujours je fonce, je fonce, je fonce
J’ai r (c)gl© ma vie 100 l’heure
Que ce soit ici ou ailleurs
J’essaie d’effacer mes erreurs
Toujours je fonce, je fonce, oh oui je fonce…
Je ne calcule jamais le prix
Quand § a va trop vite dans ma vie
A donfe, je fonce
A quoi bon trop r (c)fl (c)chir
Et vouloir deviner son avenir
Moi je fonce…
A l’amour qui divague
Qui ne danse pas en haut des vagues
C’est clair, je n’ai qu’une seule r (c)ponse
Je fonce, je fonce…
Les int (c)rЄts, les interdits
C’est pas mon style de po (c)sie
Pas question d’finir dans les ronces
Je fonce, je fonce
Toujours je fonce,
Jamais je ne renonce
Toujours je fonce,
C’est ma vie, je fonce
Thanks to /* */

Tłumaczenie tekstu piosenki

Między ogniem a lodem
Między Ziemią a kosmosem
Idę.
Kiedy już nie trzymam się w miejscu
I że za jednym zamachem wszystko mi D (c)przechodzi
Już idę.
Do miłości, która
Kto nie tańczy na falach
Rozumiem, mam tylko jedno r (c)
Biegnę.…
Int (c)RTS, zabronione
To nie jest mój styl po (c) sie
- Nie spoczął Wołodia.
Biegnę.
I R (c)GL© moje życie 100 Czas
Idę tam lub kieruję moim sercem
Z zazdrością, bez strachu
Zawsze biegam, biegam, biegam
I R (c)GL© moje życie 100 Czas
Czy to tutaj, czy gdzie indziej
Próbuję oczyścić moje błędy
Zawsze biegam, biegam, o tak, biegam…
Nigdy nie obliczam ceny
Kiedy w moim życiu dzieje się zbyt szybko
W donfa biegnę
Co dobrego jest zbyt R (c)fl (C)shire
I chcąc odgadnąć jego przyszłość
Idę.…
Do miłości, która
Kto nie tańczy na falach
Rozumiem, mam tylko jedno r (c)
Biegnę.…
Int (c)RTS, zabronione
To nie jest mój styl po (c) sie
- Nie spoczął Wołodia.
Biegnę.
Zawsze biegam,
Nigdy się nie poddam.
Zawsze biegam,
To moje życie.
Thanks to /* */