Lorie — L'homme de ma vie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'homme de ma vie", wykonawca: Lorie.
Tekst piosenki
Sans y prendre garde
Il a guid mes pas sur les siens
Et quand vers moi il regarde
Un oiseau se pose sur ma main
Je n’ai jamais su lui dire
Comme je l’aime et je l’admire
Il restera toujours l’homme de ma vie
Qui a veill sur moi jour et nuit
Comme le gardien de mon cњur
Il ne pense qu' mon bonheur oh oh oh
Il restera toujours l’homme de ma vie
Mme si parfois il a peur que j’oublie
Tout l’amour qu’il m’a donn
Depuis que je suis ne, son bb Bientt il devine
Que quelqu’un d’autre viendra prendre mon cњur
Mais rien ne l’limine
Rien ne pourra remplacer sa douceur
Je serai ma vie entire
Son enfant son colire
Il restera toujours l’homme de ma vie
Qui a veill sur moi jour et nuit
Comme le gardien de mon cњur
Il ne pense qu' mon bonheur
Oh oh oh
Mais Il sera toujours l’homme de ma vie
Celui qui m’a tout donne, tout appris.
Comme le gardien de mon cњur
Il ne pense qu' mon bonheur oh oh oh
Mais Il sera toujours l’homme de ma vie
Mme si parfois il a peur que j’oublie
Le surnom qu’il m’a donn
Depuis que je suis ne, son bb
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie przegap
Skierował moje kroki na swoich
A kiedy patrzy na mnie
Ptak siada na mojej dłoni
Nigdy nie wiedziałem, jak mu powiedzieć
Jak go kocham i podziwiam
Zawsze będzie człowiekiem mojego życia.
Kto opiekował się mną dzień i noc
Jako strażnik mojego serca
Myśli, że mam szczęście.
Zawsze będzie człowiekiem mojego życia.
Pani, jeśli czasami boi się, że zapomnę
Całą miłość, którą mi dał.
Odkąd to zrobiłem, jego bb wkrótce się domyśla
Że ktoś inny przyjedzie i zabierze mojego syna.
Ale nic go nie ogranicza
Nic nie zastąpi jej miękkości
Będę moim pełnią życia
Jej dziecko jej kolir
Zawsze będzie człowiekiem mojego życia.
Kto opiekował się mną dzień i noc
Jako strażnik mojego serca
Myśli tylko o moim szczęściu.
O-O-O
Ale on zawsze będzie człowiekiem mojego życia.
Ten, kto dał mi wszystko, nauczył mnie wszystkiego.
Jako strażnik mojego serca
Myśli, że mam szczęście.
Ale on zawsze będzie człowiekiem mojego życia.
Pani, jeśli czasami boi się, że zapomnę
Przydomek, który mi dał.
Ponieważ nie jestem, bb