Lorie — Si Tu Revenais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Revenais", wykonawca: Lorie.
Tekst piosenki
Tu es parti loin dans ce monde
Je pense à toi chaque seconde
Quand l’amour s’en va On ne le comprend pas
Est-ce que c’est mieux comme çà
Des jours passés à t’attendre
Le coeur serré, je veux t’entendre
Un jour tu verras
On se retrouvera
Je ne t’oublierai jamais
Si seulement tu revenais
Je t’ouvrirais les bras
Et si seulement je pouvais
Entendre ta voix
Si seulement tu revenais
Il n’y aurait que toi et moi
Dans ce rêve
Dans ce rêve
A la recherche d’une chance
Le temps d’une dernière danse
Moi, je reste là
Je sais que tu me vois
Je te le crierai cent fois
Si seulement tu revenais
Me dire encore une fois
Je t’aime et je t’aimerai
Je ne peux vivre sans toi
Si seulement tu revenais
Ma voix te guidera
Et si seulement je pouvais
Te serrer dans mes bras
Si seulement tu revenais
Il n’y aurait que toi et moi
Dans ce rêve
Si seulement tu revenais
Si seulement tu revenais
Si seulement tu revenais
Il n’y aurait que toi et moi
Dans ce rêve
Dans ce rêve
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odszedłeś daleko na ten świat.
Myślę o Tobie w każdej sekundzie.
Kiedy miłość odchodzi, nie rozumiemy tego.
To lepsze niż to
Dni spędzone na czekaniu na Ciebie
Serce się skurczyło, chcę usłyszeć od Ciebie
Pewnego dnia zobaczysz
Spotkamy się.
Nigdy cię nie zapomnę.
Gdybyś tylko wrócił.
Otworzyłbym Ci ramiona.
I gdybym tylko mógł
Usłyszeć Twój głos
Gdybyś tylko wrócił.
Gdybyśmy byli tylko Ty i ja.
W tym śnie
W tym śnie
W poszukiwaniu szansy
Czas ostatniego tańca
Ja zostanę tutaj.
Wiem, że mnie widzisz.
Krzyczę do ciebie sto razy.
Gdybyś tylko wrócił.
Powiedz mi jeszcze raz
Kocham cię i będę cię kochać
Nie mogę bez ciebie żyć.
Gdybyś tylko wrócił.
Mój głos ci pomoże.
I gdybym tylko mógł
Przytulić cię
Gdybyś tylko wrócił.
Gdybyśmy byli tylko Ty i ja.
W tym śnie
Gdybyś tylko wrócił.
Gdybyś tylko wrócił.
Gdybyś tylko wrócił.
Gdybyśmy byli tylko Ty i ja.
W tym śnie
W tym śnie