Lorie — Un Garçon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Garçon", wykonawca: Lorie.
Tekst piosenki
J’ai attendu que tu décides
De parler, de parler, de parler,
Tu ne veux pas me voir souffrir
Mais tu gardes bien ton secret
Ce que j’ai vu Dans tes yeux, dans ses yeux, dans vos yeux
On l’a perdu
Tous les deux, tous les deux
Moi j’espérais des confidences
Je ne veux plus de ton silence
Est-ce que je perdrais la raison?
Parce que t’aimes, parce que t’aimes, parce que t’aimes
1 garçon !
Comme si rien ne s'était passé
Tu souris, tu souris, tu souris
Aurais-tu peur de t’avouer
Le garçon que tu es vraiment
Comment choisir
Lui ou moi, lui ou moi, lui ou moi?
Sans nous détruire
Tous les trois, tous les trois
… 1 garçon !
… 1 garçon !
… 1 garçon !
T’aimes 1 garçon !
Moi j’espérais des confidences
Je ne veux plus de ton silence
Est-ce que je perdrais la raison?
Parce que t’aimes, parce que t’aimes, parce que t’aimes
1 garçon !
… 1 garçon !
… 1 garçon !
… 1 garçon !
… 1 garçon !
… 1 garçon !
T’aimes 1 garçon !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekałem, aż zdecydujesz.
Mówić, mówić, mówić,
Nie chcesz widzieć, jak cierpię.
Ale dobrze trzymasz swój sekret.
Co widziałem w twoich oczach, w jej oczach, w twoich oczach
Zgubiliśmy go.
Oboje.
Miałem nadzieję na pełnomocnictwo.
Nie chcę już twojego milczenia.
Czy stracę rozum?
Ponieważ kochasz, ponieważ kochasz, ponieważ kochasz
1 chłopiec !
Jakby nic się nie stało.
Uśmiechasz się, uśmiechasz się, uśmiechasz się
Boisz się przyznać się do tego?
Chłopiec, którym naprawdę jesteś
Jak wybrać
On Czy ja, on Czy ja, on Czy ja?
Nie niszcząc nas
Wszystkie trzy, wszystkie trzy
... 1 chłopiec !
... 1 chłopiec !
... 1 chłopiec !
Kochasz 1 chłopca !
Miałem nadzieję na pełnomocnictwo.
Nie chcę już twojego milczenia.
Czy stracę rozum?
Ponieważ kochasz, ponieważ kochasz, ponieważ kochasz
1 chłopiec !
... 1 chłopiec !
... 1 chłopiec !
... 1 chłopiec !
... 1 chłopiec !
... 1 chłopiec !
Kochasz 1 chłopca !